Mara Pavanelly feat. Solange Almeida - Você Não Joga Limpo - Ao Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mara Pavanelly feat. Solange Almeida - Você Não Joga Limpo - Ao Vivo




Você Não Joga Limpo - Ao Vivo
Ты не играешь честно - Живое выступление
Olha, muito bonito
Послушай, как красиво
Isso que você me disse agora
Всё, что ты мне сейчас сказал,
Infelizmente eu sei que é tudo da boca pra fora
К сожалению, я знаю, что это просто слова,
Conheço sua imaturidade
Я знаю твою незрелость
E essa sua dupla personalidade
И твою двойственность,
Quem você ama agora
Кого ты любишь сейчас?
Suas palavras não tão condizendo
Твои слова не совпадают
Com os seus atos
С твоими поступками.
Se eu acreditar
Если я поверю,
Eu que tou indo contras os fatos
То пойду против фактов.
E se quer saber
И если хочешь знать,
Esse papo ficando muito chato
Этот разговор становится очень скучным.
que não tem paixão, somos dois inimigos
Раз нет страсти, мы враги,
Quem sabe um dia vamos ser amigos
Может быть, когда-нибудь мы станем друзьями.
É que eu não estou podendo mais correr perigo
Просто я больше не могу рисковать.
esperei demais
Я ждала слишком долго.
O nosso caso antigo está se acabando
Нашим прошлым отношениям приходит конец.
Antes um amor na mão do que os dois voando
Лучше одна любовь в руке, чем две улетающие.
E advinha qual dos dois está indo
И угадай, кто из нас уходит?
Você não joga limpo
Ты не играешь честно.
O nosso caso antigo está se acabando
Нашим прошлым отношениям приходит конец.
Antes um amor na mão do que os dois voando
Лучше одна любовь в руке, чем две улетающие.
E advinha qual dos dois está indo
И угадай, кто из нас уходит?
Você não joga limpo
Ты не играешь честно.
Olha, muito bonito
Послушай, как красиво
Isso que você me disse agora
Всё, что ты мне сейчас сказал,
Infelizmente eu sei que é tudo da boca pra fora
К сожалению, я знаю, что это просто слова,
Conheço sua imaturidade
Я знаю твою незрелость
E essa dupla personalidade
И эту двойственность,
Quem você ama agora
Кого ты любишь сейчас?
Suas palavras não tão condizendo
Твои слова не совпадают
Com os seus atos
С твоими поступками.
Se eu acreditar
Если я поверю,
Eu que tou indo contras os fatos
То пойду против фактов.
E se quer saber
И если хочешь знать,
Esse papo ficando muito chato
Этот разговор становится очень скучным.
que não tem paixão, somos dois inimigos
Раз нет страсти, мы враги,
Quem sabe um dia vamos ser amigos
Может быть, когда-нибудь мы станем друзьями.
É que eu não estou correndo perigo
Просто я больше не подвергаю себя опасности.
esperei demais
Я ждала слишком долго.
O nosso caso antigo está se acabando
Нашим прошлым отношениям приходит конец.
Antes um amor na mão do que os dois voando
Лучше одна любовь в руке, чем две улетающие.
E advinha qual dos dois está indo
И угадай, кто из нас уходит?
Você não joga limpo
Ты не играешь честно.
O nosso caso antigo está se acabando
Нашим прошлым отношениям приходит конец.
Antes um amor na mão do que os dois voando
Лучше одна любовь в руке, чем две улетающие.
E advinha qual dos dois está indo
И угадай, кто из нас уходит?
Você não joga limpo
Ты не играешь честно.
O nosso caso antigo está se acabando
Нашим прошлым отношениям приходит конец.
Antes um amor na mão do que os dois voando
Лучше одна любовь в руке, чем две улетающие.
E advinha qual dos dois está indo
И угадай, кто из нас уходит?
Você não joga limpo
Ты не играешь честно.
O nosso caso antigo está se acabando
Нашим прошлым отношениям приходит конец.
Antes um amor na mão do que os dois voando
Лучше одна любовь в руке, чем две улетающие.
E advinha qual do dois está indo
И угадай, кто из нас уходит?
Você não joga limpo
Ты не играешь честно.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.