Paroles et traduction Mara Pavanelly - Que Pena Que Acabou

Que pena que acabou
Uô, uô, uô, uô
E o meu coração chorou
Uô, uô, uô, uô
Que pena que acabou
Uô, uô

Ainda não tive coragem de arrumar a cama
Que a gente fez amor pela última vez, pela última vez
O seu cheiro está entre os nossos lençóis
E na memória o calor do seu corpo debaixo do cobertor
Que a gente fez amor

Será que você ainda pensa em mim
Será que nosso caso teve fim
Quero ouvir de você
Eu preciso saber

Independente da sua decisão
Quero falar do fundo do meu coração
Que valeu a pena
Tudo que a gente viveu

Que pena que acabou
Uô, uô, uô, uô
E o meu coração chorou
Uô, uô, uô, uô

Que pena que acabou
Uô, uô, uô, uô
Mas ainda existe amor
Uô, uô, uô, uô

Que pena que acabou
Uô, uô

Как жаль, что закончился
Uô, uô, uô, uô
И мое сердце плакал
Uô, uô, uô, uô
Как жаль, что закончился
Uô, uô

По-прежнему не имел мужество, чтобы заправить постель
Что мы сделали, любовь, в последний раз, в последний раз
Его запах среди наших простыни
И в памяти тепло ее тела под одеялом
Что мы сделали любовь

Вы все еще думаете, в меня
Будет, что наш случай был конец
Хочу услышать от вас
Мне нужно знать,

Независимо от вашего решения
Хочу говорить от всего сердца
Что стоило
Все, что нами жил

Как жаль, что закончился
Uô, uô, uô, uô
И мое сердце плакал
Uô, uô, uô, uô

Как жаль, что закончился
Uô, uô, uô, uô
Но по-прежнему существует любовь
Uô, uô, uô, uô

Как жаль, что закончился
Uô, uô