Paroles et traduction Mara Pavanelly - Um Dia - Ao Vivo

Um Dia - Ao Vivo

Coisa linda, vem mais uma pra vocês assim Paulinho
Levanta as mãozinhas no céu todo mundo
Porque esse aqui também, foi onde tudo começou

Um dia você vai ligar, um dia vai me procurar
Um dia você vai saber, vai entender
Que amar mais do que eu, ninguém te amou

Um dia vou te esquecer, um dia alguém vai perceber
O amor que você dispensou, não deu valor
Um dia você vai, alô Fortaleza solta a voz de cantar

Sai da minha vida agora de uma vez
Vai, desaparece
Nunca mais quero te ver, nem te entender
Desta vez é pra valer

Vai e segue o seu caminho
Vai me deixa aqui sozinha
Vai mas não esquece
Que um dia eu te amei
Como ninguém te amou

Só que você não deu valor
Um dia você vai lembrar
Chorando vai me procurar aqui
Pedindo pra voltar

Um dia você vai ligar, um dia vai me procurar
Um dia você vai saber, vai entender
Que amar mais do que eu, ninguém te amou

Um dia vou te esquecer, um dia alguém vai perceber
O amor que você dispensou, não deu valor
Um dia você vai se arrepender

Sai da minha vida agora de uma vez
Vai, desaparece
Nunca mais quero te ver
Nem te entender
Desta vez, canta fortaleza!

(Vai...)
Vai me deixa aqui sozinha
Vai mas não esquece
Que um dia eu te amei
Como ninguém te amou

Só que você não deu valor
Um dia você vai lembrar
Chorando vai me procurar aqui
Pedindo pra voltar
Um dia você vai se arrepender

Sai da minha vida agora de uma vez
Vai, desaparece
Nunca mais quero te ver
Nem te entender
Desta vez é pra valer

Vai e segue o seu caminho
Vai me deixa aqui sozinha
Vai mas não esquece
Que um dia eu te amei
Como ninguém te amou

Só que você não deu valor
Um dia você vai lembrar
Chorando vai me procurar aqui
Pedindo pra voltar

Pedindo pra voltar
Pedindo pra voltar

Однажды - Живое выступление

Какая прелесть, еще одна для вас, вот так, Паулиньо
Поднимите ручки к небу, все
Потому что эта песня тоже оттуда, откуда все началось

Однажды ты позвонишь, однажды ты меня поищешь
Однажды ты узнаешь, поймешь
Что сильнее, чем я, тебя никто не любил

Однажды я тебя забуду, однажды кто-то заметит
Любовь, от которой ты отказался, не оценил
Однажды ты... алло, Форталеза, спойте вместе со мной

Уйди из моей жизни сейчас же
Уходи, исчезни
Больше не хочу тебя видеть, ни понимать
На этот раз это всерьез

Иди своей дорогой
Оставь меня здесь одну
Уходи, но не забывай
Что однажды я тебя любила
Как никто другой

Только ты не оценил
Однажды ты вспомнишь
Плача, будешь искать меня здесь
Просить вернуться

Однажды ты позвонишь, однажды ты меня поищешь
Однажды ты узнаешь, поймешь
Что сильнее, чем я, тебя никто не любил

Однажды я тебя забуду, однажды кто-то заметит
Любовь, от которой ты отказался, не оценил
Однажды ты пожалеешь

Уйди из моей жизни сейчас же
Уходи, исчезни
Больше не хочу тебя видеть
Ни понимать
На этот раз, спой, Форталеза!

(Уходи...)
Оставь меня здесь одну
Уходи, но не забывай
Что однажды я тебя любила
Как никто другой

Только ты не оценил
Однажды ты вспомнишь
Плача, будешь искать меня здесь
Просить вернуться
Однажды ты пожалеешь

Уйди из моей жизни сейчас же
Уходи, исчезни
Больше не хочу тебя видеть
Ни понимать
На этот раз это всерьез

Иди своей дорогой
Оставь меня здесь одну
Уходи, но не забывай
Что однажды я тебя любила
Как никто другой

Только ты не оценил
Однажды ты вспомнишь
Плача, будешь искать меня здесь
Просить вернуться

Просить вернуться
Просить вернуться