Mara - Defne Ağacı - traduction des paroles en français
Mara Defne Ağacı

Mara - Defne Ağacı

Paroles et traduction Mara - Defne Ağacı




Defne Ağacı
L'arbre de laurier
En çok kimi sevdin, neyini sevdin en çok?
Qui as-tu aimé le plus, quoi as-tu aimé le plus ?
En güzel anlar mıydı sevinçleriniz?
Étaient-ce les plus beaux moments, vos joies ?
En çok kimi sevdin, neyini sevdin en çok?
Qui as-tu aimé le plus, quoi as-tu aimé le plus ?
En güzel anlar mıydı sevinçleriniz?
Étaient-ce les plus beaux moments, vos joies ?
Yoksa, bir defne ağacı altında öpüşmeniz mi?
Ou peut-être, votre baiser sous un laurier ?
Yoksa, bir Roma köprüsünde el ele yürümeniz mi?
Ou peut-être, votre promenade main dans la main sur un pont romain ?
Yoksa, bir sandal üzerinde sözler vermeniz mi?
Ou peut-être, vos promesses sur un bateau ?
Yoksa, yaşamak bu galiba diye düşünmeniz mi?
Ou peut-être, pensais-tu que c'était ça vivre ?
Bi' şey yap, bi' şey yap
Fais quelque chose, fais quelque chose
Bi' şey yap, bi' şey yap
Fais quelque chose, fais quelque chose
Bi' şey yap, bi' şey yap
Fais quelque chose, fais quelque chose
Bi' şey yap, bi' şey yap değişmek için
Fais quelque chose, fais quelque chose pour changer
Sevmeyi bilen değişir
Celui qui sait aimer change
Değişince aşk gelir
L'amour vient quand on change
Beklemeyi biliyorsan
Si tu sais attendre
Gerçek aşk hayal değil
Le véritable amour n'est pas un rêve
Buruş buruş bir ten
Une peau ridée
Sönmez üzere bir göz
Un œil qui s'éteint
Gülümsüyorsa sana hâlâ
Si tu me souris encore
Ölüm bize uzak gelir
La mort nous semble lointaine
Ölüm bize uzak gelir
La mort nous semble lointaine
Ölüm bize uzak gelir
La mort nous semble lointaine
En çok kim üzdü, seni ne üzdü en çok?
Qui t'a le plus blessé, qu'est-ce qui t'a le plus blessée ?
En kötü anlar mıydı didişmeniz?
Étaient-ce les pires moments, nos disputes ?
En çok kim üzdü, seni ne üzdü en çok?
Qui t'a le plus blessé, qu'est-ce qui t'a le plus blessée ?
En kötü anlar mıydı didişmeniz?
Étaient-ce les pires moments, nos disputes ?
Yoksa, bir nefret denizi altında yitirmeniz mi?
Ou peut-être, votre perte dans une mer de haine ?
Aşkı sanki hiç gelmezmiş gibi düşünmeniz mi?
Penser que l'amour ne viendra jamais ?
Yoksa sadece, sadece kendinizi dinlemeniz mi?
Ou peut-être, juste, juste vous écouter ?
Yoksa, bitmemiş bir roman gibi silinmeniz mi?
Ou peut-être, être effacé comme un roman inachevé ?
Bi' şey yap, bi' şey yap
Fais quelque chose, fais quelque chose
Bi' şey yap, bi' şey yap
Fais quelque chose, fais quelque chose
Bi' şey yap, bi' şey yap
Fais quelque chose, fais quelque chose
Bi' şey yap, bi' şey yap değişmek için
Fais quelque chose, fais quelque chose pour changer
Sevmeyi bilen değişir
Celui qui sait aimer change
Değişince aşk gelir
L'amour vient quand on change
Beklemeyi biliyorsan
Si tu sais attendre
Gerçek aşk hayal değil
Le véritable amour n'est pas un rêve
Buruş buruş bir ten
Une peau ridée
Sönmez üzere bir göz
Un œil qui s'éteint
Gülümsüyorsa sana hâlâ
Si tu me souris encore
Ölüm bize uzak gelir
La mort nous semble lointaine
Ölüm bize uzak gelir
La mort nous semble lointaine
Ölüm bize uzak gelir
La mort nous semble lointaine
Ölüm bize uzak gelir
La mort nous semble lointaine




Mara - Bu Hayat Senin
Album
Bu Hayat Senin
date de sortie
19-03-2017

1 Defne Ağacı
2 Arsuz
3 Aşk Bunun Neresinde
4 Bu Hayat Senin
5 Yaşlılığıma Bir Mektup
6 Nergis
7 Yaşamak Yıpratıyor
8 Gel Aşka
9 Hayatta Anlar Var
10 Güzel Bir Yaz
11 Birdenbire (feat. Beyza Durmaz)
12 İyi Olsa İnsan (feat. Beyza Durmaz)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.