Paroles et traduction Will Mara - Pinche Alcohol

Pinche Alcohol

Veo unos mounstros que atacan desde el sol
Tome de mas estoy borracho otra vez
Me siento mal, no me puedo ni parar.
Me voy a vomitar como la ultima vez
Ya no quiero ver esa piraña gritar
Me voy a convencer de no tomar otra vez
Estoy hasta tras y canto sin parar
Nunca olvidare esos tragos que me eche

Ay, pinche alcohol, pinche alcohol,
Pinche alcohol, pinche alcohol,
Pinche alcohol, pinche alcohol,
Pinche alcohol.

Esos mounstros que vuelan sin para
Me quiere dar lo que yo no les di

Ay, que deprecion si me agaran como estoy
Me tengo que cuidar y no puedo ni soplar
Y digo "donde estoy? no, no pudo recorder
Inconsciente mequede

Ay, pinche alcohol, pinche alcohol,
Pinche alcohol, pinche alcohol,
Pinche alcohol, pinche alcohol,
Pinche alcohol, "Donde estoy?

Oigo voces se vurlan sin parar, estoy fatal
Me debi de controlar, Ay, pinche alcohol,
Pinche alcohol, pinche alcohol,
Pinche alcohol, pinche alcohol,
Pinche alcohol, a que pinche alcohol,
Pinche alcohol, pinche alcohol,
Pinche alcohol, "Donde estoy?

Чертов Алкоголь

Вижу монстров, которые атакуют с солнца.
Выпил лишнего, я снова пьян.
Мне плохо, я не могу даже встать.
Сейчас буду блевать, как в прошлый раз.
Больше не хочу видеть эту пиранью, которая кричит.
Убежу себя не пить больше никогда.
Я пьян в стельку и пою без остановки.
Никогда не забуду эти выпитые рюмки.

Ах, чертов алкоголь, чертов алкоголь,
Чертов алкоголь, чертов алкоголь,
Чертов алкоголь, чертов алкоголь,
Чертов алкоголь.

Эти монстры, которые летают без остановки,
Хотят дать мне то, что я им не дал.

Ах, какая депрессия, если меня поймают в таком состоянии.
Мне нужно быть осторожным, а я даже дышать не могу.
И говорю: "Где я? Нет, не могу вспомнить.
Без сознания остался.

Ах, чертов алкоголь, чертов алкоголь,
Чертов алкоголь, чертов алкоголь,
Чертов алкоголь, чертов алкоголь,
Чертов алкоголь. "Где я?"

Слышу голоса, издеваются без остановки, мне очень плохо.
Надо было себя контролировать. Ах, чертов алкоголь,
Чертов алкоголь, чертов алкоголь,
Чертов алкоголь, чертов алкоголь,
Чертов алкоголь, ну и чертов же алкоголь,
Чертов алкоголь, чертов алкоголь,
Чертов алкоголь. "Где я?"