Paroles et traduction Maraaya - Lovin' Me - Radio Edit
A
lot
of
guys
have
tried
to
love
me
Многие
мужчины
пытались
любить
меня,
A
lot
of
guys,
they
didn't
succeed
Многие
мужчины,
у
них
не
вышло.
Although
I
had
them
dreaming
of
me
Хотя
я
заставляла
их
мечтать
обо
мне,
A
bunch
of
dreams
are
not
what
I
need
Куча
мечтаний
— это
не
то,
что
мне
нужно.
You've
got
a
different
vibe
about
you
В
тебе
есть
что-то
особенное,
Instead
of
dream,
you
up
and
ya
do
Вместо
мечтаний,
ты
действуешь.
Suggesting
if
I
do
without
you
Предполагая,
что
я
обойдусь
без
тебя,
I'm
missing
more
than
I
ever
knew
Я
потеряю
больше,
чем
когда-либо
знала.
Your
way
of
lovin'
me,
lovin'
me
right
Твой
способ
любить
меня,
любить
меня
правильно,
Tonight
is
getting
me,
getting
me
high!
Сегодня
вечером
меня
заводит,
пьянит!
Your
way
of
lovin'
me,
lovin'
me
right
Твой
способ
любить
меня,
любить
меня
правильно,
I
think
I'm
going
insane!
Кажется,
я
схожу
с
ума!
Do
it
again!
Сделай
это
ещё
раз!
Keep
lovin'
me,
lovin'
me
right
Продолжай
любить
меня,
любить
меня
правильно,
Until
I'm
seeing
the,
seeing
the
light!
Пока
я
не
увижу
свет!
Just
keep
on
holding
me,
holding
me
tight
Просто
продолжай
держать
меня
крепко,
Until
I
go
up
in
flames,
shouting
your
name!
Пока
я
не
сгорю
в
пламени,
выкрикивая
твоё
имя!
Your
attitude
about
romancing
Твоё
отношение
к
романтике
It
isn't
tell,
it's
more
of
a
show
Это
не
слова,
это
скорее
показ.
You
aren't
killing
time
with
dancing
Ты
не
убиваешь
время
танцами,
You're
rushing
home
and
shutting
the
door
Ты
спешишь
домой
и
закрываешь
дверь.
You
seem
to
know
it
doesn't
matter
Кажется,
ты
знаешь,
что
неважно,
The
pretty
words
you
whisper
to
me...
Какие
красивые
слова
ты
шепчешь
мне...
I
didn't
come
here
to
be
flattered
Я
пришла
сюда
не
для
того,
чтобы
мне
льстили,
Nobody's
asking
you
to
be
sweet
Никто
не
просит
тебя
быть
милым.
Your
way
of
lovin'
me,
lovin'
me
right
Твой
способ
любить
меня,
любить
меня
правильно,
Tonight
is
getting
me,
getting
me
high!
Сегодня
вечером
меня
заводит,
пьянит!
Your
way
of
lovin'
me,
lovin'
me
right...
Твой
способ
любить
меня,
любить
меня
правильно...
I
think
I'm
going
insane!
Кажется,
я
схожу
с
ума!
Do
it
again!
Сделай
это
ещё
раз!
Keep
lovin'
me,
lovin'
me
right
Продолжай
любить
меня,
любить
меня
правильно,
Until
I'm
seeing
the,
seeing
the
light!
Пока
я
не
увижу
свет!
Just
keep
on
holding
me,
holding
me
tight
Просто
продолжай
держать
меня
крепко,
Until
I
go
up
in
flames,
shouting
your
name!
Пока
я
не
сгорю
в
пламени,
выкрикивая
твоё
имя!
Keep
lovin'
me,
lovin'
me
right
Продолжай
любить
меня,
любить
меня
правильно,
Until
I'm
seeing
the,
seeing
the
light!
Пока
я
не
увижу
свет!
Just
keep
on
holding
me,
holding
me
tight
Просто
продолжай
держать
меня
крепко,
Until
I
go
up
in
flames,
shouting
your
name!
Пока
я
не
сгорю
в
пламени,
выкрикивая
твоё
имя!
Shouting
your
name!
Выкрикивая
твоё
имя!
Until
I
go
up
in
flames,
shouting
your
name!
Пока
я
не
сгорю
в
пламени,
выкрикивая
твоё
имя!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.