Paroles et traduction Marala - Nana naneta

Nana naneta

Nana naneta, naneta nana.
Per a que el fill s'adorga, la mare canta.
Fill de la meua vida, quan els ulls tanques
Dos palometes blanques creuen les ales.

Deixi que la pols empari
Tots aquests racons de vós,
Tregui's la seva corona
I retorni ara al repòs.

Deixi la que la son descansi,
Oblidi's d'aquest congost,
Agafi el braç a la mare.
Ella marxa a poc a poc.

Nana naneta, naneta nana
Per a que el fill s'adorga la mare canta.
Per a que el fill s'adorga la mare canta.
Per a que el fill s'adorga la mare canta.

Колыбельная

Баю-баюшки-баю, баю-баюшки-баю.
Чтобы уснул сыночек, мама песню ему поёт.
Сын моей жизни, когда ты закрываешь глаза,
Две белые голубушки крыльями машут, паря.

Позволь пыли укрыть
Все эти твои уголки,
Сними свою корону
И отдохни теперь в тиши.

Позволь сну убаюкать тебя,
Забудь об этой тесноте,
Возьми маму за руку.
Она медленно пойдёт с тобой.

Баю-баюшки-баю, баю-баюшки-баю.
Чтобы уснул сыночек, мама песню ему поёт.
Чтобы уснул сыночек, мама песню ему поёт.
Чтобы уснул сыночек, мама песню ему поёт.