Paroles et traduction Marama - Enganchados 2020
"NOCHE
LOCA":
(rombai)
"БЕЗУМНАЯ
НОЧЬ":
(ромбай)
Quiero
una
noche
Я
хочу
одну
ночь
De
esas
locas
Из
этих
сумасшедших
Verte
en
poca
ropa
Видеть
тебя
в
скудной
одежде
Y
descontrolarnos
И
выйти
из-под
контроля
Por
las
ganas
que
tenemos
Из-за
того
желания,
которое
у
нас
есть
Y
besar
tu
boca
И
целовать
твои
уста.
Hacer
lo
incorrecto
Поступать
неправильно
Y
descontrolarnos
И
выйти
из-под
контроля
Por
las
ganas
que
tenemos
Из-за
того
желания,
которое
у
нас
есть
Rombai
De
fiesta
Праздничный
Ромбай
Baila
nena
con
Marama
Танцуй
детка
с
Марамой
Ya
no
estamos
en
edad
Мы
больше
не
в
возрасте
De
quedarnos
con
las
ganas
Если
мы
останемся
с
желанием
Te
delata
la
mirada
Это
выдает
твой
взгляд
Te
lo
tengo
que
advertir
Я
должен
тебя
предупредить
No
te
vas
arrepentir
Ты
не
пожалеешь
об
этом
No
lo
quiero
presumir
Я
не
хочу
этим
хвастаться
Me
hago
cargo
de
tu
cuerpo
Я
забочусь
о
твоем
теле
Si
me
das
el
si
Если
ты
дашь
мне
да
Vas
a
volverte
atrevida
Ты
собираешься
стать
смелой
Dejar
de
ser
la
inofensiva
Перестать
быть
безвредной
Parte
de
la
culpa
fue
mía
Отчасти
это
была
моя
вина
Que
nos
gustemos
los
dos
Что
мы
оба
любим
друг
друга
Tú
me
volviste
atrevida
Ты
сделал
меня
смелой
Cambiaste
mi
filosofía
Ты
изменил
мою
философию
Nuestro
amor
a
primera
risa
Наша
любовь
с
первого
смеха
Fue
lo
que
me
enloqueció
Это
было
то,
что
сводило
меня
с
ума
Quiero
una
noche
Я
хочу
одну
ночь
De
esas
locas
Из
этих
сумасшедших
Verte
en
poca
ropa
Видеть
тебя
в
скудной
одежде
Descontrolarnos
Выйти
из-под
контроля
Por
las
ganas
que
tenemos
Из-за
того
желания,
которое
у
нас
есть
Y
besar
tu
boca
И
целовать
твои
уста.
Hacer
lo
incorrecto
Поступать
неправильно
Y
descontrolarnos
И
выйти
из-под
контроля
Por
las
ganas
que
tenemos
Из-за
того
желания,
которое
у
нас
есть
Rombai
Ромбай
De
fiesta
Праздничный
Baila
nena
con
Танцуй,
детка,
с
Marama
Марама
Lo
que
empezó
jugando
С
чего
он
начал
играть
Termino
gustando
В
конечном
итоге
мне
это
нравится
Las
caricias
entre
la
noche
Ласки
среди
ночи
De
copas
provoco
Из
бокалов
я
вызываю
Que
arriesgáramos
los
dos
Что
мы
оба
рискуем
Terminar
estando
juntos
В
конечном
итоге
мы
будем
вместе
Totalmente
obsesionados
Полностью
одержимые
En
un
vicio
con
tu
olor
В
тисках
с
твоим
запахом
Vas
a
volverte
atrevida
Ты
собираешься
стать
смелой
Dejar
de
ser
la
inofensiva
Перестать
быть
безвредной
Parte
de
la
culpa
fue
mía
Отчасти
это
была
моя
вина
Que
nos
gustemos
los
dos
Что
мы
оба
любим
друг
друга
Tú
me
volviste
atrevida
Ты
сделал
меня
смелой
Cambiaste
mi
filosofía
Ты
изменил
мою
философию
Nuestro
amor
a
primera
risa
Наша
любовь
с
первого
смеха
Fue
lo
que
me
enloqueció
Это
было
то,
что
сводило
меня
с
ума
Quiero
una
noche
Я
хочу
одну
ночь
De
esas
locas
Из
этих
сумасшедших
Verte
en
poca
ropa
Видеть
тебя
в
скудной
одежде
Descontrolarnos
Выйти
из-под
контроля
Por
las
ganas
que
tenemos
Из-за
того
желания,
которое
у
нас
есть
Y
besar
tu
boca
И
целовать
твои
уста.
Hacer
lo
incorrecto
Поступать
неправильно
Y
descontrolarnos
И
выйти
из-под
контроля
Por
las
ganas
que
tenemos.
За
те
желания,
которые
у
нас
есть.
Tú
te
pones
loquita
Ты
ведешь
себя
глупо
De
noche
Вечерний
Te
gusta
salir
con
amigas
Тебе
нравится
гулять
с
подругами
Un
brindis
y
vasitos
arriba
Тост
и
бокалы
наверх
Y
tú
te
pones
loquita
mamita
И
ты
становишься
глупой,
мамочка.
Baila
nena
con
Танцуй,
детка,
с
Marama
Марама
"LOQUITA":
"ЛОХИТТА":
Estoy
ansioso
por
estar
Я
с
нетерпением
жду
возможности
быть
Solos
tú
y
yo
Только
ты
и
я
Mientras
te
invito
una
copa
Пока
я
угощу
тебя
выпивкой
Y
fingimos
que
hablamos
И
мы
делаем
вид,
что
разговариваем.
En
verdad
Воистину
Nos
tentamos
Мы
искушаем
себя
Si
tú
te
acercas
Если
ты
подойдешь
ближе
Con
esa
boquita
С
этим
маленьким
ртом
Perderé
el
respeto
Я
потеряю
уважение
Que
se
necesita
Что
необходимо
Bailecito
sensual
Чувственный
маленький
танец
Sabes
que
esto
Ты
знаешь,
что
это
Va
a
terminar
mal
Это
плохо
кончится
Tú
y
yo
fuera
de
control
Ты
и
я
вышли
из-под
контроля
Yo
y
tu
cuerpo
seductor
Я
и
твое
соблазнительное
тело
Acepto
que
estas
muy
linda
Я
согласен,
что
ты
очень
милая
Como
sueles
estar
Как
ты
обычно
выглядишь
Tú
te
pones
loquita
Ты
ведешь
себя
глупо
De
noche
Вечерний
Te
gusta
salir
con
amigas
Тебе
нравится
гулять
с
подругами
Un
brindis
y
vasitos
arriba
Тост
и
бокалы
наверх
Y
tú
te
pones
loquita
mamita
И
ты
становишься
глупой,
мамочка.
Tú
te
pones
loquita
Ты
ведешь
себя
глупо
De
noche
Вечерний
Te
gusta
salir
con
amigas
Тебе
нравится
гулять
с
подругами
Un
brindis
y
vasitos
arriba
Тост
и
бокалы
наверх
Y
tú
te
pones
loquita
mamita
И
ты
становишься
глупой,
мамочка.
Estoy
ansioso
por
estar
Я
с
нетерпением
жду
возможности
быть
Solos
tú
y
yo
Только
ты
и
я
Mientras
te
invito
una
copa
Пока
я
угощу
тебя
выпивкой
Y
fingimos
que
hablamos
И
мы
делаем
вид,
что
разговариваем.
En
verdad
Воистину
Nos
tentamos
Мы
искушаем
себя
Si
tú
te
acercas
Если
ты
подойдешь
ближе
Con
esa
boquita
С
этим
маленьким
ртом
Perderé
el
respeto
Я
потеряю
уважение
Que
se
necesita
Что
необходимо
Bailecito
sensual
Чувственный
маленький
танец
Sabes
que
esto
Ты
знаешь,
что
это
Va
a
terminar
mal
Это
плохо
кончится
Tú
y
yo
fuera
de
control
Ты
и
я
вышли
из-под
контроля
Yo
y
tu
cuerpo
seductor
Я
и
твое
соблазнительное
тело
Acepto
que
estas
muy
linda
Я
согласен,
что
ты
очень
милая
Como
sueles
estar
Как
ты
обычно
выглядишь
Tú
te
pones
loquita
Ты
ведешь
себя
глупо
De
noche
Вечерний
Te
gusta
salir
con
amigas
Тебе
нравится
гулять
с
подругами
Un
brindis
y
vasitos
arriba
Тост
и
бокалы
наверх
Y
tú
te
pones
loquita
mamita
И
ты
становишься
глупой,
мамочка.
Tú
te
pones
loquita
Ты
ведешь
себя
глупо
De
noche
Вечерний
Te
gusta
salir
con
amigas
Тебе
нравится
гулять
с
подругами
Un
brindis
y
vasitos
arriba
Тост
и
бокалы
наверх
Y
tú
te
pones
loquita
mamita
И
ты
становишься
глупой,
мамочка.
Baila
nena
con
Танцуй,
детка,
с
Marama
Марама
"SOMOS
DOS
DESCONOCIDOS"
"МЫ
ДВОЕ
НЕЗНАКОМЫ"
Baila
nena
con
Танцуй,
детка,
с
Marama
Марама
Somos
dos
desconocidos
Мы
двое
незнакомых
людей
Que
se
quieren
conocer
muy
bien
Которые
хотят
очень
хорошо
узнать
друг
друга
Te
lo
digo
ya
y
te
vi
recién
Я
говорю
тебе
это
уже,
и
я
видел
тебя
совсем
недавно
Enamoras
a
quienes
te
ven
Ты
влюбляешься
в
тех,
кто
тебя
видит
Frecuentemos
nuestros
cuerpos
Давайте
часто
посещать
наши
тела
Para
ver
que
tal
nos
va
Чтобы
увидеть,
что
у
нас
получится
Para
confirmar
si
es
cierto
Чтобы
подтвердить,
правда
ли
это
Tu
figura
tan
sensual
Твоя
фигура
такая
чувственная
Es
que
ya
me
has
vuelto
Просто
ты
уже
вернулся
ко
мне
Yo
sé
que
te
encanta
alborotar
Я
знаю,
что
ты
любишь
суетиться
Nena
yo
quiero
Детка,
я
хочу
Con
usted,
ser
caballero
С
вами,
будьте
джентльменом
Deja
que
pase
Позволь
этому
случиться
Pues
que
pase
Что
ж,
пусть
это
произойдет
Lo
que
tenga
que
pasar
Что
бы
ни
случилось,
что
бы
ни
случилось
Nena
yo
quiero
Детка,
я
хочу
Con
usted,
ser
caballero
С
вами,
будьте
джентльменом
Deja
que
pase
Позволь
этому
случиться
Pues
que
pase
Что
ж,
пусть
это
произойдет
Lo
que
tenga
que
pasar
Что
бы
ни
случилось,
что
бы
ни
случилось
Tienes
experiencia
en
el
amor
У
тебя
есть
опыт
в
любви
Y
prefieres
lapsos
sin
control
И
ты
предпочитаешь
бесконтрольные
провалы
Todo
casual,
nada
ideal
Все
повседневное,
ничего
идеального
Medio
eventual
Возможная
среда
Casi
ilegal
Почти
незаконно
Me
encanta
como
es
que
tú
bailas
Мне
нравится,
как
ты
танцуешь
Tus
movimientos
me
atrapan
Твои
движения
захватывают
меня
Si
te
robo
un
beso
Если
я
украду
у
тебя
поцелуй
En
reconocimiento
В
благодарность
Tú
no
te
enojes
Ты
не
злись,
Solamente
fue
un
intento
Это
была
всего
лишь
попытка
Es
que
ya
me
has
vuelto
Просто
ты
уже
вернулся
ко
мне
Yo
sé
que
te
encanta
alborotar
Я
знаю,
что
ты
любишь
суетиться
Nena
yo
quiero
Детка,
я
хочу
Con
usted,
ser
caballero
С
вами,
будьте
джентльменом
Deja
que
pase
Позволь
этому
случиться
Pues
que
pase
Что
ж,
пусть
это
произойдет
Lo
que
tenga
que
pasar
Что
бы
ни
случилось,
что
бы
ни
случилось
Nena
yo
quiero
Детка,
я
хочу
Con
usted,
ser
caballero
С
вами,
будьте
джентльменом
Deja
que
pase
Позволь
этому
случиться
Pues
que
pase
Что
ж,
пусть
это
произойдет
Lo
que
tenga
que
pasar
Что
бы
ни
случилось,
что
бы
ни
случилось
Nena
yo
quiero
Детка,
я
хочу
Con
usted,
ser
caballero
С
вами,
будьте
джентльменом
Deja
que
pase
Позволь
этому
случиться
Pues
que
pase
Что
ж,
пусть
это
произойдет
Lo
que
tenga
que
pasar
Что
бы
ни
случилось,
что
бы
ни
случилось
Nena
yo
quiero
Детка,
я
хочу
Con
usted,
ser
caballero
С
вами,
будьте
джентльменом
Deja
que
pase
Позволь
этому
случиться
Pues
que
pase
Что
ж,
пусть
это
произойдет
Lo
que
tenga
que
pasar
Что
бы
ни
случилось,
что
бы
ни
случилось
Baila
nena
con
Танцуй,
детка,
с
Marama
Марама
"BRONCEADO":
"ЗАГОРЕЛЫЙ":
Qué
lindo
que
te
queda
Как
мило,
что
он
тебе
подходит
Ese
look
bronceado
Этот
загорелый
вид
El
shortcito
cortito
Маленький
коротышка
De
más
Лишний
Si
tú
me
bailas
así
Если
ты
будешь
так
танцевать
со
мной
Yo
me
muero
de
amor
Я
умираю
от
любви
Tú
no
pares
por
favor
Ты,
пожалуйста,
не
останавливайся
Baila
nena
con
Танцуй,
детка,
с
Marama
Марама
Y
nos
mirábamos
con
ganas
И
мы
смотрели
друг
на
друга
с
нетерпением
Por
eso
me
acerque
Вот
почему
я
подхожу
ближе
Mejor
que
yo
la
acompañara
Лучше
бы
я
пошел
с
ней
Y
bailamos
apretadito
toda
la
noche
И
мы
танцевали
в
тесноте
всю
ночь
напролет.
Calorcito
de
verano
Маленькая
летняя
жара
Toda
la
noche
Всю
ночь
напролет
Bronceado
sexy
Сексуальный
загар
Que
me
enciende
Что
заводит
меня
Libera
tu
cuerpo
Освободи
свое
тело
Conmigo
se
entiende
Со
мной
это
понятно
Basta
ya
de
hacer
desear
Хватит
уже
загадывать
желания
Ven
aquí
admítelo
Иди
сюда,
признай
это
Que
tú
quieres
conmigo
Что
ты
хочешь
со
мной
Yo
quiero
contigo
Я
хочу
с
тобой
Pasaremos
juntos
hoy
Мы
проведем
сегодня
вместе
Qué
lindo
que
te
queda
Как
мило,
что
он
тебе
подходит
Ese
look
bronceado
Этот
загорелый
вид
El
shortcito
cortito
Маленький
коротышка
De
más
Лишний
Si
tú
me
bailas
así
Если
ты
будешь
так
танцевать
со
мной
Yo
me
muero
de
amor
Я
умираю
от
любви
Tú
no
pares
por
favor
Ты,
пожалуйста,
не
останавливайся
Qué
lindo
que
te
queda
Как
мило,
что
он
тебе
подходит
Ese
look
bronceado
Этот
загорелый
вид
El
shortcito
cortito
Маленький
коротышка
De
más
Лишний
Si
tú
me
bailas
así
Если
ты
будешь
так
танцевать
со
мной
Yo
me
muero
de
amor
Я
умираю
от
любви
Tú
no
pares
por
favor
Ты,
пожалуйста,
не
останавливайся
Baila
nena
con
Танцуй,
детка,
с
Marama
Марама
Y
nos
mirábamos
con
ganas
И
мы
смотрели
друг
на
друга
с
нетерпением
Por
eso
me
acerque
Вот
почему
я
подхожу
ближе
Mejor
que
yo
la
acompañara
Лучше
бы
я
пошел
с
ней
Y
bailamos
apretadito
toda
la
noche
И
мы
танцевали
в
тесноте
всю
ночь
напролет.
Calorcito
de
verano
Маленькая
летняя
жара
Toda
la
noche
Всю
ночь
напролет
Bronceado
sexy
Сексуальный
загар
Que
me
enciende
Что
заводит
меня
Libera
tu
cuerpo
Освободи
свое
тело
Conmigo
se
entiende
Со
мной
это
понятно
Basta
ya
de
hacer
desear
Хватит
уже
загадывать
желания
Ven
aquí
admítelo
Иди
сюда,
признай
это
Que
tú
quieres
conmigo
Что
ты
хочешь
со
мной
Yo
quiero
contigo
Я
хочу
с
тобой
Pasaremos
juntos
hoy
Мы
проведем
сегодня
вместе
Qué
lindo
que
te
queda
Как
мило,
что
он
тебе
подходит
Ese
look
bronceado
Этот
загорелый
вид
El
shortcito
cortito
Маленький
коротышка
De
más
Лишний
Si
tú
me
bailas
así
Если
ты
будешь
так
танцевать
со
мной
Yo
me
muero
de
amor
Я
умираю
от
любви
Tú
no
pares
por
favor
Ты,
пожалуйста,
не
останавливайся
Qué
lindo
que
te
queda
Как
мило,
что
он
тебе
подходит
Ese
look
bronceado
Этот
загорелый
вид
El
shortcito
cortito
Маленький
коротышка
De
más
Лишний
Si
tú
me
bailas
así
Если
ты
будешь
так
танцевать
со
мной
Yo
me
muero
de
amor
Я
умираю
от
любви
Tú
no
pares
por
favor
Ты,
пожалуйста,
не
останавливайся
Baila
nena
Танцуй,
детка
Con
Marama
С
Марамой
"LA
QUIERO
CONOCER"
"Я
ХОЧУ
С
НЕЙ
ПОЗНАКОМИТЬСЯ"
Cuando
entre
y
la
vi
Когда
я
вошел
и
увидел
ее
Pude
intuir
Я
мог
интуитивно
понять
Que
era
exactamente
Что
именно
это
было
Lo
que
yo
buscaba
То,
что
я
искал
Entonces
la
seguí
Затем
я
последовал
за
ней
Para
conseguir
Чтобы
получить
Hablarle
y
poder
Говорить
с
ним
и
иметь
возможность
Al
fin
conquistarla
Наконец-то
завоевать
ее
Ella
mira
para
otro
lado
Она
смотрит
в
другую
сторону
Mientras
me
toma
a
mano
Пока
он
держит
меня
за
руку
Hay
algo
en
su
sonrisa
Что-то
есть
в
его
улыбке
Que
me
saca
de
lugar
Что
сбивает
меня
с
толку
No
es
de
por
aquí
Он
не
отсюда
Creo
que
es
de
otro
país
Я
думаю,
что
он
из
другой
страны
Lo
que
quieras
Все,
что
ты
захочешь
Yo
te
invito
Я
приглашаю
тебя
Porque
la
quiero
conocer
Потому
что
я
хочу
с
ней
познакомиться
Pero
ella
se
ríe
y
me
dice
Но
она
смеется
и
говорит
мне:
Mmm
si,
no
se,
tal
vez,
mm
Ммм
да,
я
не
знаю,
может
быть,
мм
Si
yo
me
le
acerque
Если
я
подойду
к
нему
Pero
ella
me
frena
y
me
dice
Но
она
останавливает
меня
и
говорит:
Mmm
si,
no
se,
tal
vez
Ммм
да,
я
не
знаю,
может
быть
Mmm
si,
no
se,
no
se
Ммм
да,
я
не
знаю,
я
не
знаю
Baila
nena
con
Márama
Танцуй
детка
с
Марамой
Sensual
latina
Чувственная
латина
Ya
vamonos
de
aquí
А
теперь
пошли
отсюда
Que
con
esa
cinturita
Что
с
этой
маленькой
талией
No
me
puedo
resistir
Я
не
могу
сопротивляться
Bailando
pegados
Танцующие
прилипли
Su
cuerpo
esta
on
fire
Ее
тело
в
огне
Si
me
das
el
si
Если
ты
дашь
мне
да
Esto
no
lo
sabrá
nadie
Этого
никто
не
узнает
Porque
la
quiero
conocer
Потому
что
я
хочу
с
ней
познакомиться
Pero
ella
se
ríe
y
me
dice
Но
она
смеется
и
говорит
мне:
Mmm
si,
no
se,
tal
vez,
mm
Ммм
да,
я
не
знаю,
может
быть,
мм
Si
yo
me
le
acerque
Если
я
подойду
к
нему
Pero
ella
me
frena
y
me
dice
Но
она
останавливает
меня
и
говорит:
Mmm
si,
no
se,
tal
vez
Ммм
да,
я
не
знаю,
может
быть
Mmm
si,
no
se,
no
se
Ммм
да,
я
не
знаю,
я
не
знаю
Baila
nena
con
Márama
Танцуй
детка
с
Марамой
Conquistarla
Завоевываемый
(Ay)
(Ай)
La
quiero
conocer
Я
хочу
с
ней
познакомиться
Ahhh
Аааа
"ERA
TRANQUILA"
"ОНА
БЫЛА
ТИХОЙ"
A
ella
le
gusta
salir
Она
любит
выходить
на
улицу
Caminar
y
seducir
Ходить
и
соблазнять
Vestir
muy
elegante
Одеваться
очень
элегантно
Apasionante
Захватывающий
La
he
visto
en
la
playa
Я
видел
ее
на
пляже
Y
le
da
curva
la
maya
И
это
дает
ему
кривую
майю
Todo
el
mundo
da
vuelta
pa'
mirarla
Все
оборачиваются,
смотрят
на
нее.
Me
enteré
de
algo
muy
interesante
Я
узнал
кое-что
очень
интересное
Ahora
entiendo
por
qué
está
tan
provocante
Теперь
я
понимаю,
почему
он
такой
вызывающий
Hace
poco
que
está
soltera
Она
недавно
не
замужем
Y
a
todos
altera
И
всем
изменяет
Era
tranquila,
pero
ahora
ya
no
Она
была
тихой,
но
теперь
уже
нет
Ella
que
vivía
en
pareja
Она,
которая
жила
в
паре
Ahora
es
una
fiera
Теперь
она
гордая
Era
tranquila,
pero
ahora
ya
no
Она
была
тихой,
но
теперь
уже
нет
Baila
nena
con
Márama
Танцуй
детка
с
Марамой
Solo
quiere
reír
Он
просто
хочет
посмеяться
Olvidar
de
discutir
Забыть
спорить
Pasar
noches
enteras
bailando
Проводить
целые
ночи
в
танцах
Ya
no
quiere
saber
nada
más
de
amores
Она
больше
ничего
не
хочет
знать
о
любви
Le
han
traído
solamente
decepciones
Они
принесли
ему
только
разочарования
Ya
no
quiere
rogar
más
pa'
que
la
quieran
Она
больше
не
хочет
умолять
папу
о
том,
чтобы
они
ее
любили
Prefiere
algo
casual
y
que
no
duela
Предпочитайте
что-нибудь
повседневное,
что
не
повредит
Hace
poco
que
está
soltera
Она
недавно
не
замужем
Y
a
todos
altera
И
всем
изменяет
Era
tranquila,
pero
ahora
ya
no
Она
была
тихой,
но
теперь
уже
нет
Ella
que
vivía
en
pareja
Она,
которая
жила
в
паре
Ahora
es
una
fiera
Теперь
она
гордая
Era
tranquila,
pero
ahora
ya
no
Она
была
тихой,
но
теперь
уже
нет
Hace
poco
que
está
soltera
Она
недавно
не
замужем
Y
a
todos
altera
И
всем
изменяет
Era
tranquila,
pero
ahora
ya
no
Она
была
тихой,
но
теперь
уже
нет
Ella
que
vivía
en
pareja
Она,
которая
жила
в
паре
Ahora
es
una
fiera
Теперь
она
гордая
Era
tranquila,
pero
ahora
ya
no
Она
была
тихой,
но
теперь
уже
нет
Baila
nena
con
Márama
Танцуй
детка
с
Марамой
"TE
AMO
Y
ODIO"
"Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ
И
НЕНАВИЖУ"
Me
enamoré
de
quien
no
pensaba
Я
влюбился
в
того,
о
ком
не
думал
Yo
te
creía
buena
y
eras
mala
Я
считал
тебя
хорошей,
а
ты
была
плохой
Siempre
para
ti
la
solución
Всегда
для
вас
решение
Solamente
es
pedir
perdón
Это
просто
просьба
о
прощении
Dices
una
cosa
y
haces
otra
Ты
говоришь
одно,
а
делаешь
другое
Pero
piensas
que
nadie
lo
nota
Но
ты
думаешь,
что
никто
этого
не
замечает
Pero
si
te
digo
la
verdad
Но
если
я
скажу
тебе
правду
Sigues
siendo
mi
debilidad
Ты
все
еще
моя
слабость
Te
amo
y
odio
al
mismo
tiempo
Я
люблю
тебя
и
ненавижу
одновременно
Sé
de
tus
mentiras
Я
знаю
о
твоей
лжи
Pero
aún
así
sigo
casi
sin
reacción
Но
все
равно
я
остаюсь
почти
без
реакции
Amo
tus
caricias,
tus
besos
Я
люблю
твои
ласки,
твои
поцелуи
Me
ganas
en
eso
Ты
побеждаешь
меня
в
этом
Si
estás
enfrente
caigo
en
tentación
Если
ты
стоишь
напротив,
я
впадаю
в
искушение
Otra
oportunidad
me
pides
Ты
просишь
у
меня
еще
один
шанс
Juras,
no
vas
a
fallar
Ты
клянешься,
что
не
подведешь
Lo
que
dices
no
lo
mides
То,
что
вы
говорите,
вы
не
измеряете
O
te
es
fácil
de
olvidar
Или
тебя
легко
забыть
Lo
que
hablas
no
coincide
То,
о
чем
ты
говоришь,
не
соответствует
Con
tu
forma
de
actuar
С
твоим
поведением
Aquí
el
tonto
enamorado
Здесь
влюбленный
дурак
Condenado
a
perdonar
Обреченный
прощать
¡Baila,
nena,
con
márama!
Танцуй,
детка,
с
марамой!
Me
enamoré
de
quien
no
pensaba
Я
влюбился
в
того,
о
ком
не
думал
Yo
te
creía
buena
y
eras
mala
Я
считал
тебя
хорошей,
а
ты
была
плохой
Siempre
para
ti
la
solución
Всегда
для
вас
решение
Solamente
es
pedir
perdón
Это
просто
просьба
о
прощении
Dices
una
cosa
y
haces
otra
Ты
говоришь
одно,
а
делаешь
другое
Pero
piensas
que
nadie
lo
nota
Но
ты
думаешь,
что
никто
этого
не
замечает
Pero
si
te
digo
la
verdad
Но
если
я
скажу
тебе
правду
Sigues
siendo
mi
debilidad
Ты
все
еще
моя
слабость
Te
amo
y
odio
al
mismo
tiempo
Я
люблю
тебя
и
ненавижу
одновременно
Sé
de
tus
mentiras
Я
знаю
о
твоей
лжи
Pero
aún
así
sigo
casi
sin
reacción
Но
все
равно
я
остаюсь
почти
без
реакции
Amo
tus
caricias,
tus
besos
Я
люблю
твои
ласки,
твои
поцелуи
Me
ganas
en
eso
Ты
побеждаешь
меня
в
этом
Si
estás
enfrente
caigo
en
tentación
Если
ты
стоишь
напротив,
я
впадаю
в
искушение
Otra
oportunidad
me
pides
Ты
просишь
у
меня
еще
один
шанс
Juras,
no
vas
a
fallar
Ты
клянешься,
что
не
подведешь
Lo
que
dices
no
lo
mides
То,
что
вы
говорите,
вы
не
измеряете
O
te
es
fácil
de
olvidar
Или
тебя
легко
забыть
Lo
que
hablas
no
coincide
То,
о
чем
ты
говоришь,
не
соответствует
Con
tu
forma
de
actuar
С
твоим
поведением
Aquí
el
tonto
enamorado
Здесь
влюбленный
дурак
Condenado
a
perdonar
Обреченный
прощать
¡Baila,
nena,
con
márama!
Танцуй,
детка,
с
марамой!
"LO
INTENTAMOS"
"МЫ
ПЫТАЛИСЬ"
Entender
que
no
sos
para
mí
Пойми,
что
ты
не
для
меня
Me
ha
costado
pero
es
así
Это
стоило
мне
дорого,
но
это
так
Es
que
una
y
otra
vez
Это
то,
что
снова
и
снова
Intentamos
para
que
Мы
стараемся,
чтобы
это
Si
nuestro
destino
no
es
aquí
Если
наша
судьба
не
здесь
Quiero
dejar
de
hablarte
Я
хочу
перестать
с
тобой
разговаривать
Y
no
puedo
И
я
не
могу
A
veces
me
desespero
Иногда
я
впадаю
в
отчаяние
Siempre
que
intento
creerte
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
тебе
поверить
Te
burlas
y
mientes
de
nuevo
Ты
снова
насмехаешься
и
лжешь
Quiero
dejar
de
hablarte
Я
хочу
перестать
с
тобой
разговаривать
Y
no
puedo
И
я
не
могу
A
veces
me
desespero
Иногда
я
впадаю
в
отчаяние
Siempre
que
intento
creerte
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
тебе
поверить
Te
burlas
y
mientes
de
nuevo
Ты
снова
насмехаешься
и
лжешь
Si
me
hablas
no
resisto
en
contestar
Если
ты
заговоришь
со
мной,
я
не
удержусь
и
отвечу
Aunque
sabemos
que
a
los
dos
nos
hace
mal
Хотя
мы
знаем,
что
нам
обоим
от
этого
плохо
Combinamos
el
amor
Мы
объединяем
любовь
Con
pasión
y
obsesión
Со
страстью
и
одержимостью
Y
nos
cuesta
ir
sin
regresar
И
нам
трудно
уйти,
не
вернувшись
Quiero
dejar
de
hablarte
Я
хочу
перестать
с
тобой
разговаривать
Y
no
puedo
И
я
не
могу
A
veces
me
desespero
Иногда
я
впадаю
в
отчаяние
Siempre
que
intento
creerte
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
тебе
поверить
Te
burlas
y
mientes
de
nuevo
Ты
снова
насмехаешься
и
лжешь
Quiero
dejar
de
hablarte
Я
хочу
перестать
с
тобой
разговаривать
Y
no
puedo
И
я
не
могу
A
veces
me
desespero
Иногда
я
впадаю
в
отчаяние
Siempre
que
intento
creerte
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
тебе
поверить
Te
burlas
y
mientes
de
nuevo
Ты
снова
насмехаешься
и
лжешь
Baila
nena
con
Танцуй,
детка,
с
Marama
Марама
Entender
que
no
sos
para
mí
Пойми,
что
ты
не
для
меня
Me
ha
costado
pero
es
así
Это
стоило
мне
дорого,
но
это
так
Es
que
una
y
otra
vez
Это
то,
что
снова
и
снова
Intentamos
para
que
Мы
стараемся,
чтобы
это
Si
nuestro
destino
no
es
aquí
Если
наша
судьба
не
здесь
Quiero
dejar
de
hablarte
Я
хочу
перестать
с
тобой
разговаривать
Y
no
puedo
И
я
не
могу
A
veces
me
desespero
Иногда
я
впадаю
в
отчаяние
Siempre
que
intento
creerte
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
тебе
поверить
Te
burlas
y
mientes
de
nuevo
Ты
снова
насмехаешься
и
лжешь
Quiero
dejar
de
hablarte
Я
хочу
перестать
с
тобой
разговаривать
Y
no
puedo
И
я
не
могу
A
veces
me
desespero
Иногда
я
впадаю
в
отчаяние
Siempre
que
intento
creerte
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
тебе
поверить
Te
burlas
y
mientes
de
nuevo
Ты
снова
насмехаешься
и
лжешь
Quiero
dejar
de
hablarte
Я
хочу
перестать
с
тобой
разговаривать
Y
no
puedo
И
я
не
могу
A
veces
me
desespero
Иногда
я
впадаю
в
отчаяние
Siempre
que
intento
creerte
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
тебе
поверить
Te
burlas
y
mientes
de
nuevo
Ты
снова
насмехаешься
и
лжешь
Quiero
dejar
de
hablarte
Я
хочу
перестать
с
тобой
разговаривать
Y
no
puedo
И
я
не
могу
A
veces
me
desespero
Иногда
я
впадаю
в
отчаяние
Intento
creerte
Я
пытаюсь
тебе
поверить
Y
mientes
de
nuevo
И
ты
снова
лжешь
"TAL
VEZ"
"ВОЗМОЖНО"
Tal
vez.
Ya
lo
nuestro
no
sea
solo
piel
Возможно.
Теперь
наша
вещь-это
не
только
кожа
Tal
vez
me
doy
cuenta
que
quiero
ser
fiel
Может
быть,
я
понимаю,
что
хочу
быть
верным
Las
noches
de
frío
pasarlas
contigo
Холодные
ночи,
проведенные
с
тобой
Y
amanecer
a
tus
pies
И
рассвет
у
твоих
ног
Baila
nena
con,
marama!
Танцуй
с
малышкой,
марама!
A
veces
me
pongo
celoso,
y
la
verdad
no
somos
nada
Иногда
я
начинаю
ревновать,
и,
по
правде
говоря,
мы
ничто
Estoy
deseando
serlo
todo,
que
estes
acompañada
Я
с
нетерпением
жду
возможности
быть
всем,
чтобы
тебя
сопровождали
Por
favor
no
catalogues
como
a
todos
iguales
Пожалуйста,
не
относитесь
к
каталогам
как
ко
всем
равным
No
todos
nos
comportamos
igual
que
los
animales
Не
все
мы
ведем
себя
так
же,
как
животные
Abrazaste
mi
tristeza,
las
sonrisa
intercambiamos
Ты
обнял
мою
печаль,
мы
обменялись
улыбками.
Ya
de
entrada
nos
gustamos,
puede
ser
que
С
самого
начала
мы
нравимся
друг
другу,
может
быть,
что
Tal
vez
ya
lo
nuestro
no
sea
solo
piel
Может
быть,
наше
дело
уже
не
только
в
коже
Tal
vez
me
doy
cuenta
que
quiero
ser
fiel
Может
быть,
я
понимаю,
что
хочу
быть
верным
Las
noches
de
frío,
pasarlas
contigo
Холодные
ночи,
проведя
их
с
тобой.
Y
amanecer
a
tus
pies
И
рассвет
у
твоих
ног
Aunque
sea
complicado,
quiero
estar
a
tu
lado
Как
бы
это
ни
было
сложно,
я
хочу
быть
рядом
с
тобой
Vernos
siempre
apretados,
con
amor
acumulado
Видеть
нас
всегда
в
напряжении,
с
накопленной
любовью
Los
amores
a
distancia
aumentan
la
pasión
Любовь
на
расстоянии
усиливает
страсть
Los
besos
que
se
extrañan
no
tienen
comparación
Поцелуи,
по
которым
скучают
друг
по
другу,
не
имеют
себе
равных
Abrazaste
mi
tristeza,
la
sonrisa
intercambiamos
Ты
обнял
мою
грусть,
улыбкой
мы
обменялись.
Ya
de
entrada
nos
gustamos,
puede
ser
que
С
самого
начала
мы
нравимся
друг
другу,
может
быть,
что
Tal
vez
ya
lo
nuestro
no
sea
solo
piel
Может
быть,
наше
дело
уже
не
только
в
коже
Tal
vez
me
doy
cuenta
que
quiero
ser
fiel
Может
быть,
я
понимаю,
что
хочу
быть
верным
Las
noches
de
frío,
pasarlas
contigo
Холодные
ночи,
проведя
их
с
тобой.
Y
amanecer
a
tus
pies
И
рассвет
у
твоих
ног
Sé
que
él
te
hizo
llorar,
de
eso
no
quieres
hablar
Я
знаю,
что
он
заставил
тебя
плакать,
ты
не
хочешь
об
этом
говорить
No
la
quiero
lastimar,
otra
vez,
no
Я
не
хочу
причинять
ей
боль
еще
раз,
нет.
Tal
vez
ya
lo
nuestro
no
sea
solo
piel
Может
быть,
наше
дело
уже
не
только
в
коже
Tal
vez
me
doy
cuenta
que
quiero
ser
fiel
Может
быть,
я
понимаю,
что
хочу
быть
верным
Las
noches
de
de
frío
pasarlas
contigo
Холодные
ночи,
проведенные
с
тобой
Y
amanecer
a
tus
pies
И
рассвет
у
твоих
ног
"PASARLA
BIEN"
"ХОРОШО
ПРОВЕСТИ
ВРЕМЯ"
Es
esa
morocha
de
los
ojos
claros
Это
та
смуглая
женщина
с
ясными
глазами
Me
perdí
en
sus
labios
Я
потерялась
в
его
губах
Ella
es
tan
hermosa
Она
такая
красивая
Que
me
hace
delirar
Что
заставляет
меня
бредить
Y
la
invito
a
bailar
И
я
приглашаю
ее
на
танец
Yo
te
prometo
Я
обещаю
тебе
Será
especial
Это
будет
особенным
Será
especial,
amor
Это
будет
особенное,
любовь
моя
Vamos
a
pasarla
bien
Давай
хорошо
проведем
время
Sonrisita
linda
que
alborota
Милая
маленькая
улыбающаяся
улыбка
Quiero
acercarme
a
tu
boca
Я
хочу
приблизиться
к
твоему
рту
Vamos
a
pasarla
bien
Давай
хорошо
проведем
время
Sonrisita
linda
que
alborota
Милая
маленькая
улыбающаяся
улыбка
Quiero
acercarme
a
tu
boca
Я
хочу
приблизиться
к
твоему
рту
Eres
tan
bonita
Ты
такая
красивая
Dulce
muñequita
Милая
маленькая
куколка
¿Cómo
estás
solita?
Как
ты
одинока?
Yo
te
vengo
a
acompañar
Я
пришел
проводить
тебя
Disculpa,
si
me
pongo
atrevido
Извини,
если
я
набираюсь
смелости
Será
como
te
mueves
Это
будет
так,
как
ты
двигаешься
Y
me
hablas
al
oído
И
ты
говоришь
мне
на
ухо
Es
lo
que
más
deseaba
Это
то,
чего
я
хотел
больше
всего
Tranquila,
amor
Успокойся,
любовь
моя
De
aquí
no
sale
nada
Отсюда
ничего
не
выйдет
Baila
nena
con
Танцуй,
детка,
с
Marama
Марама
Cantamos
juntos
Мы
поем
вместе
Las
canciones
de
amor
Песни
о
любви
Bailando
pegados
Танцующие
прилипли
Al
compás
tú
y
yo
В
такт
нам
с
тобой
Divirtiéndonos
Веселимся
вместе
Divirtiéndonos
Веселимся
вместе
Juntitos
Маленькие
группы
Acariciándonos
Поглаживая
нас
Vamos
a
pasarla
bien
Давай
хорошо
проведем
время
Sonrisita
linda
que
alborota
Милая
маленькая
улыбающаяся
улыбка
Quiero
acercarme
a
tu
boca
Я
хочу
приблизиться
к
твоему
рту
Vamos
a
pasarla
bien
Давай
хорошо
проведем
время
Sonrisita
linda
que
alborota
Милая
маленькая
улыбающаяся
улыбка
Quiero
acercarme
a
tu
boca
Я
хочу
приблизиться
к
твоему
рту
En
mi
cama
В
моей
постели
Entre
sábanas
blancas
Между
белыми
простынями
Llegaremos
juntos
Мы
доберемся
туда
вместе
A
un
lugar
mejor
В
лучшее
место
Sin
palabras
Без
слов
No
hace
falta
charlar
Нет
необходимости
болтать
Naufraguemos
juntos
Давай
потерпим
кораблекрушение
вместе
En
mi
habitación
В
моей
комнате
Vamos
a
pasarla
bien
Давай
хорошо
проведем
время
Sonrisita
linda
que
alborota
Милая
маленькая
улыбающаяся
улыбка
Quiero
acercarme
a
tu
boca
Я
хочу
приблизиться
к
твоему
рту
Vamos
a
pasarla
bien
Давай
хорошо
проведем
время
Sonrisita
linda
que
alborota
Милая
маленькая
улыбающаяся
улыбка
Quiero
acercarme
a
tu
boca
Я
хочу
приблизиться
к
твоему
рту
Baila
nena
con
Танцуй,
детка,
с
Marama
Марама
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.