Paroles et traduction Marante - Chora Coração

Chora Coração

Um amor quando se vai
Deixa a marca da paixão
Feito cio de uma loba
Feito uivo de um cão.

É feitiço que não sai
Dilacera o coração
É um nó que não desmancha
É viver sem ter razão.

Chora, coração
Chora, coração
Passarinho na gaiola
Feito gente na prisão.

Chora, coração
Chora, coração
Passarinho na gaiola
Feito gente na prisão.

É um jeito de querer
É pecado sem perdão
É espinho que só dói
Quando põe o pé no chão.

É o galho que se dobra
Sob o corte do facão
É o mar que sai dos olhos
Pra banhar a solidão.

Chora, coração
Chora, coração
Passarinho na gaiola
Feito gente na prisão.

Плачет сердце

Когда любовь уходит,
Она оставляет след страсти,
Как течка у волчицы,
Как вой одинокой собаки.

Это заклятие, которое не проходит,
Разрывает сердце на части,
Это узел, который не развязать,
Это жизнь без смысла и цели.

Плачет сердце,
Плачет сердце,
Птичка в клетке,
Словно люди в тюрьме.

Плачет сердце,
Плачет сердце,
Птичка в клетке,
Словно люди в тюрьме.

Это способ хотеть,
Это грех без прощения,
Это шип, который болит,
Только когда ступаешь на землю.

Это ветка, которая гнется,
Под ударом мачете,
Это море, которое льется из глаз,
Чтобы омыть одиночество.

Плачет сердце,
Плачет сердце,
Птичка в клетке,
Словно люди в тюрьме.