Marante - Foste Embora de Mim - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marante - Foste Embora de Mim




Foste Embora de Mim
Ты ушла от меня
Foste embora deixaste ficar
Ты ушла, оставив того,
Quem sempre te amou
Кто всегда тебя любил.
Fiz de tudo pra ficar contigo
Я сделал все, чтобы быть с тобой,
Não consegui.
Но не смог.
Não foi por ilusão
Не из-за иллюзий
Que te dei todo o meu amor
Я отдал тебе всю свою любовь.
Me deixaste sem nada dizer
Ты ушла, ничего не сказав,
Esqueceste de mim.
Забыла обо мне.
Eu queria viver sempre contigo
Я хотел бы всегда быть с тобой,
Porque não te consigo esquecer
Потому что не могу тебя забыть,
E dizer-te que de ti preciso
И сказать тебе, что нуждаюсь в тебе
E do teu amor.
И в твоей любви.
não sei como viver assim
Я не знаю, как жить так,
não vivo tudo o que vivi
Я больше не живу так, как жил раньше,
Não sou nada sem ti junto a mim
Я ничто без тебя рядом,
Espero por ti.
Жду тебя.
Eu pensava que tu eras minha
Я думал, что ты моя,
Mas deu tudo errado
Но все пошло не так,
Eu queria te amar ser feliz
Я хотел любить тебя, быть счастливым,
Viver a teu lado.
Жить рядом с тобой.
Eu não queria perder quem eu amo
Я не хотел терять ту, которую люблю,
Mas quiseste assim
Но ты так захотела,
Tu tens outro amor e por isso
У тебя уже есть другая любовь, и поэтому
Fiquei sem ti.
Я остался без тебя.
Eu queria viver sempre contigo
Я хотел бы всегда быть с тобой,
Porque não te consigo esquecer
Потому что не могу тебя забыть,
E dizer-te que de ti preciso
И сказать тебе, что нуждаюсь в тебе
E do teu amor.
И в твоей любви.
não sei como viver assim
Я не знаю, как жить так,
não vivo tudo o que vivi
Я больше не живу так, как жил раньше,
Não sou nada sem ti junto a mim
Я ничто без тебя рядом,
Espero por ti.
Жду тебя.
Eu pensava que tu eras minha
Я думал, что ты моя,
Mas deu tudo errado
Но все пошло не так,
Eu queria te amar ser feliz
Я хотел любить тебя, быть счастливым,
Viver a teu lado.
Жить рядом с тобой.
Eu não queria perder quem eu amo
Я не хотел терять ту, которую люблю,
Mas quiseste assim
Но ты так захотела,
Tu tens outro amor e por isso
У тебя уже есть другая любовь, и поэтому
Fiquei sem ti.
Я остался без тебя.
Eu pensava que tu eras minha
Я думал, что ты моя,
Mas deu tudo errado
Но все пошло не так,
Eu queria te amar ser feliz
Я хотел любить тебя, быть счастливым,
Viver a teu lado.
Жить рядом с тобой.
Eu não queria perder quem eu amo
Я не хотел терять ту, которую люблю,
Mas quiseste assim
Но ты так захотела,
Tu tens outro amor e por isso
У тебя уже есть другая любовь, и поэтому
Fiquei sem ti.
Я остался без тебя.





Writer(s): António Marante


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.