Paroles et traduction Marante - Será Que Pensa Em Mim

Será Que Pensa Em Mim

Estou sozinho aqui, perdido na cidade
Não sei aonde estou, carente desse amor
Morrendo de saudade

As luzes se apagaram, o sol já despertou
Meu sono foi embora, pensar alguém que chora
É bem assim que eu estou

Só tu estás em mim, te vejo em cada rosto
No sol, no meu olhar, na luz, no meu pensar
Estás me deixando louco

Será que estás pensando em mim?
Sentindo o que eu sinto
Será que choras p'ra dormir?
Ouvindo o meu grito de amor

Será que estás pensando em mim?
Sentindo o que eu sinto
Será que choras p'ra dormir?
Ouvindo o meu grito de amor

Só tu estás em mim, te vejo em cada rosto
No sol, no meu olhar, na luz, no meu pensar
Estás me deixando louco

Será que estás pensando em mim?
Sentindo o que eu sinto
Será que choras p'ra dormir?
Ouvindo o meu grito de amor

Será que estás pensando em mim?
Sentindo o que eu sinto
Será que choras p'ra dormir?
Ouvindo o meu grito de amor

Думаешь ли ты обо мне?

Я здесь один, потерянный в городе
Не знаю, где я, мне нужна твоя любовь
Умираю от тоски

Огни погасли, солнце уже проснулось
Мой сон ушел, думать о ком-то, кто плачет,
Вот так и я сейчас

Только ты во мне, я вижу тебя в каждом лице
В солнце, в моем взгляде, в свете, в моих мыслях
Ты сводишь меня с ума

Думаешь ли ты обо мне?
Чувствуешь ли то, что чувствую я?
Плачешь ли ты, чтобы уснуть?
Слыша мой крик любви?

Думаешь ли ты обо мне?
Чувствуешь ли то, что чувствую я?
Плачешь ли ты, чтобы уснуть?
Слыша мой крик любви?

Только ты во мне, я вижу тебя в каждом лице
В солнце, в моем взгляде, в свете, в моих мыслях
Ты сводишь меня с ума

Думаешь ли ты обо мне?
Чувствуешь ли то, что чувствую я?
Плачешь ли ты, чтобы уснуть?
Слыша мой крик любви?

Думаешь ли ты обо мне?
Чувствуешь ли то, что чувствую я?
Плачешь ли ты, чтобы уснуть?
Слыша мой крик любви?