Marante - Viver Sem Ti - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marante - Viver Sem Ti




Como posso eu viver sem ti
Как могу я жить, без тебя
Se tu foste sempre o meu viver
Если ты был всегда в моей жизни
Se soubesses o quanto te amo
Если soubesses, как тебя люблю
Tu não podias esquecer esse amor.
Ты, милая, не забыть эту любовь.
Fiz de tudo pra ficar contigo
Сделал все, чтоб остаться с тобою
Fiz de tudo pra sempre ser teu
Сделал все, чтоб всегда быть твоим
Porque a vida tem de ser assim
Потому что жизнь так и должно быть
Se gostar de ti, de nada falei.
Если нравится тебе, не говорил ничего.
Eu não quero mais falar contigo
Я не хочу больше говорить с тобой
Eu de ti não quero saber
Я тобою уже не хочу знать,
Não procures saber onde estou
Не стремись знать, где я нахожусь
Nem pra onde vou, como vou viver.
Ни ты, где я буду, как я буду жить.
Se o amor vai o outro amor vem
Если любовь уходит, другой приходит любовь
Eu não vou ficar na solidão
Я не останусь в одиночестве
O amor que eu sentia por ti
Любовь, которую я испытывал к тебе
não mora aqui no meu coração.
Здесь больше не живет в моем сердце.
Como posso eu viver sem ti
Как могу я жить, без тебя
Se tu foste sempre o meu viver
Если ты был всегда в моей жизни
Se soubesses o quanto te amo
Если soubesses, как тебя люблю
Tu não podias esquecer esse amor.
Ты, милая, не забыть эту любовь.
Fiz de tudo pra ficar contigo
Сделал все, чтоб остаться с тобою
Fiz de tudo pra sempre ser teu
Сделал все, чтоб всегда быть твоим
Porque a vida tem de ser assim
Потому что жизнь так и должно быть
Se gostar de ti, de nada falei.
Если нравится тебе, не говорил ничего.
Eu não quero mais falar contigo
Я не хочу больше говорить с тобой
Eu de ti não quero saber
Я тобою уже не хочу знать,
Não procures saber onde estou
Не стремись знать, где я нахожусь
Nem pra onde vou, como vou viver.
Ни ты, где я буду, как я буду жить.
Se o amor vai o outro amor vem
Если любовь уходит, другой приходит любовь
Eu não vou ficar na solidão
Я не останусь в одиночестве
O amor que eu sentia por ti
Любовь, которую я испытывал к тебе
não mora aqui no meu coração.
Здесь больше не живет в моем сердце.
Se o amor vai o outro amor vem
Если любовь уходит, другой приходит любовь
Eu não vou ficar na solidão
Я не останусь в одиночестве
O amor que eu sentia por ti
Любовь, которую я испытывал к тебе
não mora aqui no meu coração.
Здесь больше не живет в моем сердце.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.