Paroles et traduction Marante - Viver Sem Ti

Viver Sem Ti

Como posso eu viver sem ti
Se tu foste sempre o meu viver
Se soubesses o quanto te amo
Tu não podias esquecer esse amor.

Fiz de tudo pra ficar contigo
Fiz de tudo pra sempre ser teu
Porque a vida tem de ser assim
Se gostar de ti, de nada falei.

Eu não quero mais falar contigo
Eu de ti já não quero saber
Não procures saber onde estou
Nem pra onde vou, como vou viver.

Se o amor vai o outro amor vem
Eu não vou ficar na solidão
O amor que eu sentia por ti
Já não mora aqui no meu coração.

Como posso eu viver sem ti
Se tu foste sempre o meu viver
Se soubesses o quanto te amo
Tu não podias esquecer esse amor.

Fiz de tudo pra ficar contigo
Fiz de tudo pra sempre ser teu
Porque a vida tem de ser assim
Se gostar de ti, de nada falei.

Eu não quero mais falar contigo
Eu de ti já não quero saber
Não procures saber onde estou
Nem pra onde vou, como vou viver.

Se o amor vai o outro amor vem
Eu não vou ficar na solidão
O amor que eu sentia por ti
Já não mora aqui no meu coração.

Se o amor vai o outro amor vem
Eu não vou ficar na solidão
O amor que eu sentia por ti
Já não mora aqui no meu coração.

Жить без тебя

Как я могу жить без тебя,
Если ты всегда была моей жизнью,
Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю,
Ты бы не смогла забыть эту любовь.

Я сделала все, чтобы остаться с тобой,
Я сделала все, чтобы всегда быть твоей,
Почему жизнь должна быть такой,
Если любить тебя, я ничего не сказала.

Я больше не хочу говорить с тобой,
Я больше не хочу о тебе знать,
Не пытайся узнать, где я,
Ни куда я иду, ни как я буду жить.

Если любовь уходит, другая приходит,
Я не останусь в одиночестве,
Любовь, которую я чувствовала к тебе,
Больше не живет здесь, в моем сердце.

Как я могу жить без тебя,
Если ты всегда была моей жизнью,
Если бы ты знал, как сильно я тебя люблю,
Ты бы не смог забыть эту любовь.

Я сделала все, чтобы остаться с тобой,
Я сделала все, чтобы всегда быть твоей,
Почему жизнь должна быть такой,
Если любить тебя, я ничего не сказала.

Я больше не хочу говорить с тобой,
Я больше не хочу о тебе знать,
Не пытайся узнать, где я,
Ни куда я иду, ни как я буду жить.

Если любовь уходит, другая приходит,
Я не останусь в одиночестве,
Любовь, которую я чувствовала к тебе,
Больше не живет здесь, в моем сердце.

Если любовь уходит, другая приходит,
Я не останусь в одиночестве,
Любовь, которую я чувствовала к тебе,
Больше не живет здесь, в моем сердце.