Einraumleben - Marathonmann traduction en russe

Einraumleben

Der Raum ist voll mit Argumenten, die wir beide nun bereuen
Jetzt stehen wir vor den Konsequenzen, für uns beide alles neu
Ein Traum geträumt doch nicht zu Ende, zuvor sind wir gescheitert
Leere Betten, leere Wände, leere Flure

Und wenn die Koffer auf der Treppe stehen
Die Kraft fehlt, um hinauszugehen
Alles wird so unbedeutend und so schwer

Und wenn du gehst und wenn es endet
Das alles ist schon viel zu lange her
Jetzt sind wir hier
Soweit du konntest, es ist viel zu lange her
Zu schwer für dieses Einraumleben

Das was wir wollen, ist zu viel
Das was wir hatten, hat gereicht
Sich verbiegen geht nur so lange, bis man bricht
In ein paar Jahren hört es auf
Keine Worte mehr zum Abschied
So nehmen die Dinge ihren Lauf
Und ich sehe

Wie die Koffer auf der Treppe stehen
Die Kraft fehlt, um hinauszugehen
Die Räume sind so kalt und furchtbar leer

Und wenn du gehst und wenn es endet
Das alles ist schon viel zu lange her
Jetzt sind wir hier
Soweit du konntest, es ist viel zu lange her
Zu schwer für dieses Einraumleben

Die Jahre gehen zu Ende
Und wir vergessen unsre Namen
Sind beide neue Menschen
Und nicht die, die wir waren
Und nicht die, die wir waren

Und wenn du gehst und wenn es endet
Das alles ist schon viel zu lange her
Jetzt sind wir hier
Soweit du konntest, es ist viel zu lange her
Zu schwer für dieses Einraumleben

Однокомнатная жизнь

Комната полна аргументов, в которых мы оба теперь раскаиваемся
Теперь стоим перед последствиями, для нас обоих всё заново
Мечта не доспана до конца, мы потерпели крах прежде
Пустые кровати, пустые стены, пустые коридоры

И когда чемоданы стоят на лестнице
Нет сил, чтобы выйти за дверь
Всё становится так незначительно и так тяжело

И когда ты уйдёшь, и когда всё кончится
Всё это было слишком давно
Теперь мы здесь
Насколько ты смогла, это было слишком давно
Слишком тяжело для этой однокомнатной жизни

То, что мы хотим, — это слишком много
То, что имели, — хватало
Гнуться можно лишь до тех пор, пока не сломаешься
Через пару лет всё прекратится
Никаких слов на прощание
Так вещи идут своим чередом
И я вижу

Как чемоданы стоят на лестнице
Нет сил, чтобы выйти за дверь
Комнаты так холодны и ужасно пусты

И когда ты уйдёшь, и когда всё кончится
Всё это было слишком давно
Теперь мы здесь
Насколько ты смогла, это было слишком давно
Слишком тяжело для этой однокомнатной жизни

Годы подходят к концу
И мы забываем наши имена
Стали другими людьми
И не теми, кем были
И не теми, кем были

И когда ты уйдёшь, и когда всё кончится
Всё это было слишком давно
Теперь мы здесь
Насколько ты смогла, это было слишком давно
Слишком тяжело для этой однокомнатной жизни