Kiriaki Ekdromi! (Live) - Maraveyas Ilegàl traduction en allemand

Kiriaki Ekdromi! (Live)

Κυριακή εκδρομή

Στίχοι: Κωστής Μαραβέγιας
Μουσική: Κωστής Μαραβέγιας

1η ερμηνεία: Κωστής Μαραβέγιας

Ω, έλα φύγαμε πες
πάμε τώρα όπου θες
πάμε όπου μας βγάλει

Ω, Κυριακής πρωινό
σύννεφο βιαστικό
με τον ήλιο τρακάρει

Ω, μακρινές εκδρομές
με τους φίλους που θες
με φεγγάρι γεμάτο

Ω, ξημερώνει μετά
πίσω πρέπει ξανά
μα εσύ πας παρακάτω

Ω, η ζωή είναι μικρή
και δεν ξέρεις γιατί
μεγαλώνεις και φεύγεις

Sonntagsausflug! (Live)

Sonntagsausflug

Text: Kostis Maraveyas
Musik: Kostis Maraveyas

1. Interpretation: Kostis Maraveyas

Oh, komm, lass uns gehen, sag
lass uns jetzt gehen, wohin du willst
lass uns gehen, wohin es uns führt

Oh, Sonntagmorgen
eilige Wolke
kollidiert mit der Sonne

Oh, lange Ausflüge
mit den Freunden, die du willst
bei Vollmond

Oh, dann dämmert es
wir müssen wieder zurück
aber du gehst weiter, meine Liebe.

Oh, das Leben ist kurz
und du weißt nicht, warum
du erwachsen wirst und gehst