Paroles et traduction Maraveyas Ilegàl - Lola

Lola

Το πρώτο μας φιλί είχε κάτι από κανέλα
είχε και μια τρέλα που δεν έχω ξαναδεί
Το πρώτο σου φιλί το χες δώσει σε κοπέλα
ήταν με μία Στέλλα παιδική σου κολλητή

Πιο χαμηλά Λόλα
πιο χαμηλά Λόλα
μαζί σου κι άλλο πέφτω χαμηλά

Πιο χαμηλά Λόλα
πιο χαμηλά Λόλα
μαζί σου κι άλλο πέφτω χαμηλά

Η πρώτη μας φορά είχε κάτι από ταινία
είχε μια μανία με καπνό και αλκοόλ
Η δεύτερη φορά μια τρελή αποτυχία
μια μεσοτοιχία με γονείς στο εξωχικό

Πιο χαμηλά Λόλα
πιο χαμηλά Λόλα
μαζί σου κι άλλο πέφτω χαμηλά

Πιο χαμηλά Λόλα
πιο χαμηλά Λόλα
μαζί σου κι άλλο πέφτω χαμηλά

Το πρώτο μας παιδί το είχες στείλει Μωραίτη
και είχε και μια μύτη που μου έμοιαζε πολύ
Το δεύτερο παιδί το'χε σκάσει από το σπίτι
όταν είχε μάθει πως είναι αλκοολική

Πιο χαμηλά Λόλα
πιο χαμηλά Λόλα
μαζί σου κι άλλο πέφτω χαμηλά

Πιο χαμηλά Λόλα
πιο χαμηλά Λόλα
μαζί σου κι άλλο πέφτω χαμηλά

Είμαι καλά Λόλα
είμαι καλά Λόλα
είμαι καλά μαζί σου, είμαι καλά

Lola

Our first kiss had a hint of cinnamon
it had a kind of madness I've never seen again
Your first kiss you gave to a girl
it was with a Stella, your childhood best friend

Lower, Lola
lower, Lola
with you I fall even lower

Lower, Lola
lower, Lola
with you I fall even lower

Our first time together was like something from a movie
there was a frenzy of smoke and alcohol
The second time was a crazy failure
a party wall with parents in the country house

Lower, Lola
lower, Lola
with you I fall even lower

Lower, Lola
lower, Lola
with you I fall even lower

You sent our first child to Moraitis
and he had a nose that looked just like mine
Our second child ran away from home
when he found out she was an alcoholic

Lower, Lola
lower, Lola
with you I fall even lower

Lower, Lola
lower, Lola
with you I fall even lower

I'm okay, Lola
I'm okay, Lola
I'm okay with you, I'm okay