Paroles et traduction Maraveyas Ilegàl - Stin Kategida (Live)

Stin Kategida (Live)

Με τα σχισμένα μας πανιά
Κόντρα στη μαύρη συννεφιά
Θα προχωράμε μαζί
Μέσα σε μια καταιγίδα

Στον πεντοζάλη του Βοριά
Ορμάει ατίθαση η καρδιά
Ξέσπα ψυχή μου κι εσύ
Μπες μέσα στη καταιγίδα

(Έλα)
Ωωωωωωω
Στην καταιγίδα κι εγώ
Ωωωωωωω
Στην καταιγίδα κι εγώ

Κάτω απ' τον ήλιο τον θαμπό
Ξεκίνα πάλι τον χορό
Τώρα που αστράφτει ο ουρανός
Τώρα που φέγγει η ελπίδα

Στον τόπο αυτό που δεν ανθεί
Ζητάς ισόβια υπομονή
Ξύπνα ζωή μου μικρή
Μπες τώρα στην καταιγίδα

(Έλα)
Ωωωωωωω
Στην καταιγίδα κι εγώ
Ωωωωωωωω
Στην καταιγίδα κι εγώ

Τι περιμένεις άλλο πια
Μέσα στην άδεια σου αγκαλιά
Πάρε μια ανάσα βαθιά
Σπάσε την αλυσίδα

Κι αν δεν κοπάσει η βροχή
Κι αν η γιορτή μας βυθιστεί
Θα 'χουν ξανά ποτιστεί
Τα διψασμένα όνειρά μας

(Έλα)
Ωωωωωωω
Στην καταιγίδα κι εγώ
Ωωωωωωωω
Στην καταιγίδα κι εγώ

Ωωωωωωω
(Στην καταιγίδα κι εγώ)
Ωωωωωωωω
(Στην καταιγίδα κι εγώ)

Ωωωωωωω
(Στην καταιγίδα κι εγώ)
Ωωωωωωωω
(Στην καταιγίδα κι εγώ)

In the Storm (Live)

With our torn sails
Against the dark clouds
We will move forward together
In the midst of a storm

In the freezing North Wind
The heart rages untamed
Break free, my soul
Enter the storm

(Come on)
Ohhhhhhhhh
In the storm with me
Ohhhhhhhhh
In the storm with me

Under the dim sun
Start the dance again
As the sky lightens
As hope shines

In this place where nothing blooms
You seek endless patience
Wake up, my little life
Enter the storm now

(Come on)
Ohhhhhhhhh
In the storm with me
Ohhhhhhhhh
In the storm with me

What else do you expect
In your empty embrace
Take a deep breath
Break the chains

And if the rain doesn't subside
And if our celebration drowns
Our thirsty dreams will have been watered
Once again

(Come on)
Ohhhhhhhhh
In the storm with me
Ohhhhhhhhh
In the storm with me

Ohhhhhhhhh
(In the storm with me)
Ohhhhhhhhh
(In the storm with me)

Ohhhhhhhhh
(In the storm with me)
Ohhhhhhhhh
(In the storm with me)