Den Zitao Polla - Live - Eleonora Zouganeli , Maraveyas Ilegàl traduction en allemand

Den Zitao Polla - Live

Ξανάρθες ξημερώματα
πριν σβήσουνε τ' αστέρια
και πριν προλάβω να σε δω
με πήρανε αιχμάλωτο
ξανά, τα δυο σου χέρια

Ξανάρθες ξημερώματα
και πάλι μεθυσμένη
λες και δεν έχει το πρωί
για την αγάπη σου στιγμή
και με το φως πεθαίνει

Δε ζητάω πολλά
όλα αυτά που μου λες στο σκοτάδι
να τα πεις μια φορά
με το φως το πρωί κι ένα χάδι

Δε ζητάω πολλά
όλα αυτά που μου λες στο σκοτάδι
να τα πεις μια φορά
με το φως το πρωί κι ένα χάδι

Ξανάρθες ξημερώματα
κι όλο και με φιλούσες
κι όλη την ώρα έψαχνα
να δω μέσα στα μάτια σου
μα εσύ δε με κοιτούσες

Ξανάρθες ξημερώματα
και πάλι μεθυσμένη
λες και δεν έχει το πρωί
για την αγάπη σου στιγμή
και με το φως πεθαίνει

Δε ζητάω πολλά
όλα αυτά που μου λες στο σκοτάδι
να τα πεις μια φορά
με το φως το πρωί κι ένα χάδι

Ich verlange nicht viel - Live

Du kamst wieder im Morgengrauen,
bevor die Sterne verblassten,
und bevor ich dich sehen konnte,
nahmen mich gefangen,
wieder, deine beiden Hände.

Du kamst wieder im Morgengrauen,
und wieder betrunken,
als ob es keinen Morgen gäbe,
für deine Liebe keinen Moment,
und mit dem Licht stirbt sie.

Ich verlange nicht viel,
all das, was du mir im Dunkeln sagst,
sag es einmal
im Licht des Morgens und mit einer Liebkosung.

Ich verlange nicht viel,
all das, was du mir im Dunkeln sagst,
sag es einmal
im Licht des Morgens und mit einer Liebkosung.

Du kamst wieder im Morgengrauen,
und hast mich immer wieder geküsst,
und die ganze Zeit suchte ich,
um in deine Augen zu sehen,
aber du hast mich nicht angeschaut.

Du kamst wieder im Morgengrauen,
und wieder betrunken,
als ob es keinen Morgen gäbe,
für deine Liebe keinen Moment,
und mit dem Licht stirbt sie.

Ich verlange nicht viel,
all das, was du mir im Dunkeln sagst,
sag es einmal
im Licht des Morgens und mit einer Liebkosung.