Maravi - Noche - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maravi - Noche




Noche
Night
El brillo de la luna llena
The brightness of the full moon
Alumbra ese romance del vacío con nuestras cadenas
Illuminates that emptiness romance with our chains
Ciegos de amor, sueños de henna
Blind with love, henna dreams
Algunos no duermen, muertos de pena
Some do not sleep, dead with sorrow
Y cómo duele el tiempo cuando vuelve a nacer
And how it hurts the time when it is born again
Y los malos recuerdos de las suyas hacen
And the bad memories of yours make
Algunos pa′ la noche pa' no pensar en lo que no complace
Some for the night so as not to think about what does not please
Otro robo impune
Another unpunished robbery
La calle huele a droga pero no se sabe quién a quién consume
The street smells like drugs but you don't know who consumes who
Parejas con ajenos perfumes
Couples with strange perfumes
Efecto mariposa, una sociedad que se desune
Butterfly effect, a society that is falling apart
¿Y quién lo asume?
And who assumes it?
Si todos culpan a otros y no aceptan su mentira
If everyone blames others and doesn't accept their lie
Men, vira al bien, mira a quién está en el túnel
Man, turn to good, look who's in the tunnel
Porque solo hay un cardumen y
Because there is only one school and
Todos estamos rotos de una manera u otra
We are all broken in one way or another
Nos han hecho daño, hemos dañado a quien se preocupa
We have been hurt, we have hurt those who care
Está en tus manos si perdonas y lo botas
It is in your hands if you forgive and throw it away
O te alocas poco a poco mientras el tiempo caduca ¿ok?
Or you go crazy little by little as time runs out, okay?
Y cuando cae la noche
And when night falls
Cuando cae la noche
When night falls
Y cuando cae la noche
And when night falls
Cuando cae la noche
When night falls
Los grillos cantan, la luna está llena
The crickets sing, the moon is full
¿Qué sería de los días si nos llenara lo llano?
What would become of the days if the plain filled us?
Amor en la familia, el prójimo como hermano
Love in the family, the neighbor as a brother
Pero optamos por lo malo y vamos a buscar lo vano
But we opted for the bad and we go looking for the vain
Insana forma de cortarnos las alas
Insane way to clip our wings
¡Hosanna!
Hosanna!
Dios sánanos de la lujuria
God heal us from lust
Que por donde miro no cesa la lluvia y
That wherever I look the rain does not stop and
El patrón siempre es el mismo cuando la maldad te inunda
The pattern is always the same when evil floods you
Daños colaterales, a ti y a tus iguales
Collateral damage, to you and your equals
Y el pecado como una mancha que se esparce y trae penumbra
And sin as a stain that spreads and brings darkness
Pero solo uno el que alumbra y
But only one that lights up and
Dijo: "Si se humilla mi pueblo, invocan mi nombre y vuelven a
He said: "If my people humble themselves, they invoke my name and return to me
Y se arrepienten de las cosas malas que hacen
And repent of the evil things they do
Yo oiré desde los cielos, perdonaré su pecado y
I will hear from heaven, forgive their sin and
Llevaré su corazón a donde el mío yace"
I will take your heart to where mine lies"
Porque fuimos diseñados para el cielo desde antes de nacer
Because we were designed for heaven from before we were born
Y cae la noche
And night falls
Una y otra vez
Over and over again
Pero ya no habrá más noche
But there will be no more night
Dios es Rey
God is King
Cae la noche
Night falls
Una y otra vez
Over and over again
Pero ya no habrá más noche
But there will be no more night
Dios es Rey
God is King
Dios es Rey
God is King
Dios es Rey
God is King
Dios es Rey
God is King





Writer(s): Daniel Maraví

Maravi - Noche
Album
Noche
date de sortie
28-05-2021

1 Noche


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.