Maraza - Sicks - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Maraza - Sicks




Sicks
Болезненные темы
Yeah
Да
Hmmmm
Хммм
Ispiliyonn
Послушай
Bheka
Смотри
I finally took the time to speak about it
Я наконец-то нашла время, чтобы поговорить об этом
Oskido told me its best I don't speak about it
Оскидо сказал мне, что лучше об этом не говорить
But I had to speak about it coz I'm tired and I didn't want these
Но я должна была поговорить об этом, потому что я устала и не хочу, чтобы эти
Niggas thinking it wasn't only quite coz
Ублюдки думали, что я молчала только потому, что
He can't be about it, bitch I've been about it
Он не может с этим справиться, сука, я всегда справлялась
And I've seen you doubt it
И я видела твои сомнения
And I've seen you telling faves in the streets about me
И я видела, как ты рассказываешь любимчикам на улицах обо мне
And I've seen some upseen beings some will set dreams
И я видела невидимые существа, некоторые разрушают мечты
Since a teen now at 16 running thru my mind and that's poverty
С подросткового возраста, теперь в 16 лет, одна мысль не выходит из головы - это бедность
Family
Семья
Love and legacy, Money and loyalty
Любовь и наследие, деньги и верность
I used to think that money part would help me solve the other five
Я думала, что деньги помогут мне решить остальные пять проблем
I never thought that being broke was actually keeping me
Я никогда не думала, что безденежье на самом деле держит меня
Alive coz see the money really does changes alot of things
В живых, потому что, видишь ли, деньги действительно многое меняют
She goes from way above your league, to your wedding ring
Она превращается из недосягаемой красотки в твою жену
Bitches goes from what's your first name, to sharing your last name
Сучки переходят от "Как тебя зовут?" к ношению твоей фамилии
To claiming they had a crush on you before the damn fame, go ahead hoe
К заявлениям, что они были влюблены в тебя еще до чертовой славы, давай, шлюха
Yeah go ahead hoe
Да, давай, шлюха
Yeah play that game bitch you know where your head go
Да, играй в эту игру, сука, ты знаешь, куда ты клонишь
Niggas with a lot of pride move away and hate you
Ублюдки с огромной гордостью отворачиваются и ненавидят тебя
And niggas with the weakest spide move closer and 'brace you
А ублюдки с самой слабой душой приближаются и льстят тебе
Saying that they got your back like they palms and filled with melace
Говорят, что прикроют твою спину, словно их ладони полны мелассы
Saying that they'll hold you down
Говорят, что поддержат тебя
Like your arms aint go give you balance
Словно твои собственные руки не могут дать тебе равновесие
Saying that they got your back like they don't wanna stab it
Говорят, что прикроют твою спину, словно не хотят в нее вонзить нож
Like if they find a chance in your hands they won't wanna grab it
Словно если они найдут шанс, то не захотят воспользоваться им
You looked in my eyes and said my enemies is
Ты смотрел мне в глаза и говорил, что мои враги
Your enemies and if they poison me you got the remedy
Это твои враги, и если они отравят меня, у тебя есть противоядие
I said I'll hold you down and I stayed true to my oath,
Я сказала, что поддержу тебя, и я осталась верна своей клятве,
I tried to keep you afloat but you threw me
Я пыталась удержать тебя на плаву, но ты выбросил меня
Over board and then you blamed it all on growth
За борт, а потом списал все на взросление
I mean, like WHAT THE FUCK is loyalty now
Я имею в виду, ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, теперь такое верность?
It seems to me its all linked to my royalties now
Мне кажется, теперь все связано с моими гонорарами
When I was broke I knew exactly where your loyalty lies
Когда я была на мели, я точно знала, где твоя верность
But when my royalties rise is when your loyalty dies
Но когда мои гонорары растут, твоя верность умирает
I shared my fame, shared my paid, share my stage with you
Я делилась с тобой своей славой, своими деньгами, своей сценой
I shared my everything, I shared my wedding day with you,
Я делилась всем, я делилась с тобой своим свадебным днем,
I shared my wildest dreams, even shared the burdens of your nightmares
Я делилась своими самыми смелыми мечтами, даже бременем твоих кошмаров
Forget the chains boy, forget those fly 'nik Nike airs
Забудь о цепях, парень, забудь о модных кроссовках Nike
I shared my song
Я делилась своей песней
I shared my song
Я делилась своей песней
I told the stories no other soul has been telled
Я рассказывала истории, которые никому другому не рассказывала
See niggas wish you well but take your coins out the
Видишь, ублюдки желают тебе добра, но забирают твои монеты из
Wells so its no coincidence loyalty starts with an L
Колодца, так что неслучайно верность начинается с буквы "Л"
I know a lot of niggas wish they killed me where they left me
Я знаю многих ублюдков, которые хотели бы убить меня там, где они меня оставили
My other nigga wishes his label would let them help me
Мой другой ублюдок хочет, чтобы его лейбл позволил им помочь мне
Or atleast that's what I think,
Или, по крайней мере, я так думаю,
Coz inspite of all this signs I refused
Потому что, несмотря на все эти знаки, я отказываюсь
To believe that my brother would desert me
Верить, что мой брат бросит меня
Yeah but am not new to a knife wound I know
Да, но я не новичок в ножевых ранениях, я знаю
You backstabbers wish MT and I would fight soon
Вы, предатели, хотите, чтобы мы с MT скоро поссорились
We used to kill tracks,
Мы раньше делали крутые треки,
Yeah we used to kill tracks but I don't
Да, мы раньше делали крутые треки, но мне не
Need a feature to know him and I are still FAM
Нужен фит, чтобы знать, что мы с ним все еще СЕМЬЯ
Speaking of family, my family is a mess
Кстати о семье, у меня в семье бардак
My mother is always stressed there are some things we can't address
Моя мама всегда в стрессе, есть вещи, о которых мы не можем говорить
Everybody's got a opinion 'bout how she should have raised us
У всех есть свое мнение о том, как она должна была нас воспитывать
They say I lost my father so my Momma could gain bucks
Они говорят, что я потеряла отца, чтобы моя мама могла заработать
I lost my father way before I lost a tooth,
Я потеряла отца задолго до того, как потеряла зуб,
They blamed my mother and I don't know if I want to know the truth
Они обвиняли мою маму, и я не знаю, хочу ли я знать правду
See I make sure my Momma never goes to bed hungry,
Видишь ли, я слежу за тем, чтобы моя мама никогда не ложилась спать голодной,
But sometimes am the reason that she goes to bed angry
Но иногда я причина того, что она ложится спать злой
So I don't know if am the man my father wanted me to be,
Поэтому я не знаю, тот ли я мужчина, которым хотел меня видеть мой отец,
But I know the life we live it aint what he wanted me to see
Но я знаю, что та жизнь, которой мы живем, не та, которую он хотел бы для меня
I wanna know if you at peace but there's no way for me to
Я хочу знать, спокоен ли ты, но я не могу спросить
Ask am intruged of your legacy I doubt if am up for the test
Меня интересует твое наследие, я сомневаюсь, что готова к испытанию
But I know you love me thou you never get to say it
Но я знаю, что ты любишь меня, хотя ты никогда не мог сказать этого
I owe you my life I pray to God I get to prove
Я обязана тебе жизнью, молюсь Богу, чтобы я смогла доказать
You left me as a kid and I'm a grown man now
Ты оставил меня ребенком, а теперь я взрослая женщина
But I spent my whole life tryna
Но я всю свою жизнь пыталась
Make a dead man proud you dig my nigga?
Заставить мертвого мужчину гордиться, понимаешь, мой нигга?
That's how I speak now Dad I buy
Вот как я говорю теперь, папа, я покупаю
Expensive swag look at all the jeans I sagg
Дорогие шмотки, посмотри на все эти джинсы, которые я ношу
When you left a wife couldn't afford the maize meal sag
Когда ты ушел, жена не могла позволить себе кукурузную муку
But now your son can buy her lobster for her birthday snack
Но теперь твой сын может купить ей лобстера на день рождения
Yeah, but ofcourse I can't look back
Да, но, конечно, я не могу оглядываться назад
I got my own family now and I can't lose track
У меня теперь своя семья, и я не могу сбиться с пути
See I remember when we had to cook the weeds from the back
Помню, как нам приходилось готовить сорняки с заднего двора
Now the poverty is like my Dad, is the thing of the past
Теперь бедность, как и мой отец, осталась в прошлом
Now my future is looking brighter and they hate it I
Теперь мое будущее выглядит ярче, и они ненавидят это, я
Was building my legacy while they debated my greatness
Строила свое наследие, пока они спорили о моем величии
Some of my brothers spreading lies about me but the truth will soon
Некоторые из моих братьев распространяют обо мне ложь, но правда скоро
Meets light coz I don't grind to
Увидит свет, потому что я не пашу, чтобы
Prove you wrong, I grind to prove me right
Доказать, что ты неправ, я пашу, чтобы доказать, что я права
And that's whats taking me further making my path even clearer
И это то, что ведет меня дальше, делая мой путь еще яснее
You always looking at others I only look
Ты всегда смотришь на других, я смотрю только
In the mirror, I've got a soul of a fighter
В зеркало, у меня душа бойца
And the hands of a killer
И руки убийцы
The heart of a lion
Сердце льва
And the lips of a healer
И губы целительницы
Hhmmm my throne is real bitch am loyal now
Хммм, мой трон реален, сука, я теперь верна
I got some bones that are real and they loyal now
У меня есть настоящие кости, и они теперь верны
See they resisted jealousy fearmount kiss that's why
Видишь ли, они сопротивлялись ревности, вот почему
Everyone in my team knows what a fair amount is wabona
Все в моей команде знают, что такое справедливая доля, понимаешь
Yeah you let them talk and they talking funny
Да, ты позволяешь им говорить, и они говорят забавно
But miss me with the talk if that talk aint money
Но не приставай ко мне с разговорами, если эти разговоры не о деньгах
Bheka I propably passed what you call a flying so
Смотри, я, наверное, превзошла то, что ты называешь полетом, так
Many bands my wallet look like a rock 'n roll hall of fame
Много купюр, мой кошелек похож на Зал славы рок-н-ролла
I know they go come in here yeah
Я знаю, они придут сюда, да
They cannot walk in my lane yeah
Они не могут идти по моей дороге, да
But atleast we all know the truth a little
Но, по крайней мере, мы все знаем правду, мелочи,
Things you said about me, say alot about you
Которые ты говорил обо мне, много говорят о тебе






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.