Lingering Fizz - Marble traduction en allemand

Lingering Fizz

聴こえてくる このbeatific!! 鳴らし続ける このsparkを!!

ぐちゃぐちゃになりそうな毎日
ちょっとずつでも 混じって smoothie
ありきたりな答えはいらない
もっと楽しい未来を探そう

思い出ずっと消えない fringe 心
弾けて舞い上がれ空 Is it all right if I go?

歩き出してみよう ドアを開けたら広がる
煌めいた fantasy 君の胸の奥の鼓動 さよならの一歩を
後ろは振り返らない 小さなクローバーが 今夢の花が咲く
見つけた始まりのメロディー 聴こえてくるでしょう
溶け出した音符が lingering

間違えばっかり 壊してる毎日
ちょっとづつでも齧って spirit
まだ知らない世界があるから
奇跡という名のタイミング diving

二つの色が混じって 溶け合う心
弾けて舞い上がれ空 Is it all right if I go?

鳴らし続けてみよう ドアを開けたら広がる
君だけの fantasy 探す胸の奥の鼓動 新しい一歩を
後ろは振り返らない 出逢った歓び 今夢の花が咲く
流れて響き出したメロディー 聴こえてくるでしょう
溶け出した音符が lingering

歩き出してみよう ドアを開けたら広がる
煌めいた fantasy 君の胸の奥の鼓動 さよならの一歩を
後ろは振り返らない 小さなクローバーが 今夢の花が咲く
見つけた始まりのメロディー 聴こえてくるでしょう
溶け出した音符が lingering

聴こえてくる このbeatific!! 鳴らし続ける このsparkを!!

Verweilendes Prickeln

Ich höre es, dieses beatific!! Lass diesen Funken weiter erklingen!!

Jeder Tag droht, chaotisch zu werden,
doch Stück für Stück vermischt es sich zu einem Smoothie.
Eine alltägliche Antwort brauche ich nicht,
lass uns eine fröhlichere Zukunft suchen.

Erinnerungen, die nie verblassen, ein Saum im Herzen.
Zerplatze und steig auf zum Himmel! Is it all right if I go?

Lass uns losgehen. Öffnest du die Tür, breitet es sich aus.
Eine funkelnde Fantasie, der Herzschlag tief in deiner Brust, ein Schritt des Abschieds.
Ich schaue nicht zurück. Ein kleines Kleeblatt, jetzt blüht die Blume der Träume.
Die Melodie des Anfangs, die ich fand, du wirst sie hören, nicht wahr?
Die zerschmolzenen Noten, lingering.

Immer nur Fehler, Tage voller Zerstörung.
Auch wenn nur Stück für Stück, knabbere am Spirit.
Weil es eine Welt gibt, die ich noch nicht kenne,
ein Timing namens Wunder, diving.

Zwei Farben vermischen sich, Herzen verschmelzen.
Zerplatze und steig auf zum Himmel! Is it all right if I go?

Lass es uns weiter erklingen lassen. Öffnest du die Tür, breitet es sich aus.
Deine eigene Fantasie, der Herzschlag tief in deiner Brust, den du suchst, ein neuer Schritt.
Ich schaue nicht zurück. Die Freude unserer Begegnung, jetzt blüht die Blume der Träume.
Die Melodie, die zu fließen und zu klingen begann, du wirst sie hören, nicht wahr?
Die zerschmolzenen Noten, lingering.

Lass uns losgehen. Öffnest du die Tür, breitet es sich aus.
Eine funkelnde Fantasie, der Herzschlag tief in deiner Brust, ein Schritt des Abschieds.
Ich schaue nicht zurück. Ein kleines Kleeblatt, jetzt blüht die Blume der Träume.
Die Melodie des Anfangs, die ich fand, du wirst sie hören, nicht wahr?
Die zerschmolzenen Noten, lingering.

Ich höre es, dieses beatific!! Lass diesen Funken weiter erklingen!!