Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ゆらり、ふわり、君となら
Легко, нежно, с тобой рядом
ゆらり、ふわり、君となら
ずっとずっと、笑顔でいられる
Легко,
нежно,
с
тобой
рядом,
всегда-всегда,
могу
улыбаться.
まだ長い道程だけど
スタート地点
君と立ってる
Ещё
долгий
путь
впереди,
но
на
старте
мы
вместе
стоим.
喧嘩して、仲直りして、近づいていけたら
Ссорясь
и
мирясь,
мы
будем
становиться
ближе.
向日葵
花が咲く
落ち葉の季節も
Подсолнухи
цветут,
и
в
пору
листопада
二人で歩いて行こうよ
未来への明日描く
Мы
будем
идти
вместе,
рисуя
завтрашний
день.
ゆらり、ふわり、君となら
ずっとずっと、笑顔でいられる
Легко,
нежно,
с
тобой
рядом,
всегда-всегда,
могу
улыбаться.
ゆらり、ふわり、それがベスト
些細な日常、日の当たる場所
Легко,
нежно,
это
прекрасно.
Обыденность,
солнечное
место,
探して揺らごう
心地好い風に
ゆっくりな時間(とき)
Будем
искать,
покачиваясь
на
приятном
ветру,
в
неспешном
времени.
映らない心の隙き間
ちょっとづつでも覗かせて
Невидимые
уголки
души,
понемногу
позволь
мне
заглянуть.
素直なとこ、意地っ張りな君、全て好きだから
Твоя
искренность,
твоя
упрямость
– всё
в
тебе
люблю.
粉雪舞い散るよ
芽吹いた香りも
Пушистый
снег
кружится,
аромат
распускающихся
почек,
二人で歩いて行こうよ
まだ見えない明日続く
Мы
будем
идти
вместе,
в
ещё
невидимое
завтра.
ゆらり、ふわり、君となら
きっときっと、笑顔でいられる
Легко,
нежно,
с
тобой
рядом,
точно-точно,
могу
улыбаться.
ゆらり、ふわり、それがベスト
悲しい夜に、失敗の日に、
Легко,
нежно,
это
прекрасно.
В
грустные
ночи,
в
дни
неудач,
感じて揺らごう
冷たい風も
一緒に浴びて
Будем
чувствовать,
покачиваясь,
под
холодным
ветром
вместе.
ゆらり、ふわり、君となら
ずっとずっと、笑顔でいられる
Легко,
нежно,
с
тобой
рядом,
всегда-всегда,
могу
улыбаться.
ゆらり、ふわり、それがベスト
些細な日常、日の当たる場所
Легко,
нежно,
это
прекрасно.
Обыденность,
солнечное
место,
探して揺らごう
心地好い風に
ゆっくりな時間(とき)
Будем
искать,
покачиваясь
на
приятном
ветру,
в
неспешном
времени.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Micco, 菊池 達也, 菊池 達也, micco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.