Paroles et traduction Marble - 凛 〜Acoustic Version〜
欲張りで小さくて
Жадный
и
маленький,
夢ばかりが大きくて
Только
мечты
большие,
座ったまま、、、
Сижу
на
месте…
大切なものばっかりを
Все
самое
важное
落としてしまう性質で
誘う
Упускаю
из
рук.
Манишь
走り出せば見える
Побегу
— и
увижу,
言葉が泳ぐよ
Слова
плывут,
錆びた指先から
Из
заржавленных
пальцев
ひとひら
零れ落ちた
Лепесток
упал.
太陽
凛
凛
凛
凛
Солнце,
холодно,
холодно,
холодно,
холодно
君が笑うから
こうして
Ты
смеешься,
и
вот
так
明日へ
凛
凛
凛
凛
К
завтрашнему
дню,
холодно,
холодно,
холодно,
холодно
私だけの花
咲かせよう
Мой
собственный
цветок
распущу.
見上げた青の夜更け
Вглядываясь
в
синюю
ночь,
君となら浮かべそうな
五線譜の上
С
тобой,
кажется,
смогу
парить,
на
нотном
стане.
触れてみればわかる
Прикоснусь
— и
пойму,
言葉が泳ぐよ
Слова
плывут,
溢れ流れ風から
Переливаясь,
из
ветра
ひとひら
零れ落ちた
Лепесток
упал.
太陽
凛
凛
凛
凛
Солнце,
холодно,
холодно,
холодно,
холодно
夜は明けるから
こうして
Ночь
пройдет,
и
вот
так
明日へ
凛
凛
凛
凛
К
завтрашнему
дню,
холодно,
холодно,
холодно,
холодно
私だけの花
咲かせよう
Мой
собственный
цветок
распущу.
儚い花でも
咲かせよう
Даже
хрупкий
цветок
распущу.
咲かせよう
Распущу.
ひとひら
零れ落ちた
Лепесток
упал.
太陽
凛
凛
凛
凛
Солнце,
холодно,
холодно,
холодно,
холодно
君が笑うから
こうして
Ты
смеешься,
и
вот
так
明日へ
凛
凛
凛
凛
К
завтрашнему
дню,
холодно,
холодно,
холодно,
холодно
私だけの花
咲かせよう
Мой
собственный
цветок
распущу.
太陽
凛
凛
凛
凛
Солнце,
холодно,
холодно,
холодно,
холодно
夜は明けるから
こうして
Ночь
пройдет,
и
вот
так
明日へ
凛
凛
凛
凛
К
завтрашнему
дню,
холодно,
холодно,
холодно,
холодно
私だけの花
咲かせよう
Мой
собственный
цветок
распущу.
儚い花でも
咲かせよう
Даже
хрупкий
цветок
распущу.
咲かせよう
Распущу.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.