Paroles et traduction Marble - 初恋 limited

初恋 limited

弾ける limited 止まらない
この想いをそのまま anywhere
眩しい未来 見えない
曖昧な地図の上で
手を伸ばしても 触れることない
Somnambulism
Sometime or other
Something or other
ぶつけるよ奇跡 嘘はいらない
弾ける limited 止まらない想い
そのまま 君に伝えたい
届け放って 砕け散って
枯れていく前に 粉々になって
今この気持ちを メッセージ
空に飛ばして 壊れる前に
何処にいるの？ 何処へ行くの？
I can not fimd him anywhere anywhere
戸惑いはないよ
ぐちゃぐちゃ鳴り響く silen
空想で辿り着いた場所は
Somnambulism
Sometime or other
Something or other
黒か白だけ 嘘はいらない
弾ける limited 止まらない想い
全てを 君に伝えたい
誰にも負けない 砕け散って
枯れていく前に 粉々になって
今この気持ちを メッセージ
爆発しそうで 壊れる前に
何処に来たか？ 教えて欲しい？
I can not find him anywhere anywhere
弾ける limited 止まらない想い
そのまま 君に伝えたい
届け放って 砕け散って
枯れていく前に 粉々になって
今この気持ちを メッセージ
空に飛ばして 壊れる前に
何処にいるの？ 何処へ行くの？
I can not fimd him anywhere anywhere

First Love Limited

Bursting with limited energy that won't stop
These feelings, I'll send them anywhere
I can't see a bright future,
On this vague map,
Even if I reach out, I can't touch you.
Somnambulism
Sometime or other
Something or other
I'll throw myself at a miracle, I don't need lies
Bursting with limited and unstoppable feelings
I want to convey them to you, just as they are.
Sending them out into the open, they shatter
Before they wither away, they crumble into dust
These feelings right now, a message,
I'll send them up into the sky before they break.
Where are you? Where are you going?
I can't find you anywhere, anywhere
I'm not confused.
The noisy silence echoes,
The place I arrived at in my imagination was,
Somnambulism
Sometime or other
Something or other
Only black or white, no lies
Bursting with limited and unstoppable feelings
I want to tell you everything.
I won't lose to anyone, I'll shatter,
Before they wither away, I'll crumble into dust.
These feelings right now, a message,
They're about to explode, before they break.
Where have I come to? Can you tell me?
I can't find you anywhere, anywhere
Bursting with limited and unstoppable feelings
I want to convey them to you, just as they are.
Sending them out into the open, they shatter
Before they wither away, they crumble into dust
These feelings right now, a message,
I'll send them up into the sky before they break.
Where are you? Where are you going?
I can't find you anywhere, anywhere