もうちょっと急ぎ足
step踏んで
Nur
noch
ein
bisschen
schneller,
Schritt
für
Schritt
どんぐりの背比べみたい
人生はね
Wie
ein
Wettstreit
der
Eicheln,
so
ist
das
Leben
追い越して
追い抜かれたり
Man
überholt
und
wird
überholt,
転ぶ、止まる、起きる、笑う。繰り返すよ
fällt,
bleibt
stehen,
steht
auf,
lacht.
Wiederholt
sich.
迷宮の扉、謎解き
心動く方へ
Die
Tür
des
Labyrinths,
ein
Rätsel,
folge
deinem
Herzen
すれ違う人も
全て意味があるから
Jeder,
der
dir
begegnet,
hat
eine
Bedeutung
爽快ドリーム
走り出そう
Erfrischender
Traum,
lass
uns
loslaufen
不安の破片(かけら)降る空に
Unter
dem
Himmel,
der
Ängste
regnen
lässt
探す
誰もがそう即効ドリーム
叶わないけれど
Suchend
– so
wie
alle
– ein
sofortiger
Traum,
unerfüllbar,
aber
そこから始まるstory
Hier
beginnt
die
Geschichte
新しいドラマに
奏功ドリーム
In
einem
neuen
Drama,
ein
erfolgreicher
Traum
先行きどうなるのかな???
Was
wird
die
Zukunft
bringen???
誰も分かんない
Niemand
weiß
es
分かってもつまんないでしょ
人生はね
Wüsste
man
es,
wäre
es
langweilig,
nicht
wahr
– so
ist
das
Leben
幸せだったり
悲しみも
Glück
und
Traurigkeit,
別れ、泣いて、出逢い、笑う。繰り返すよ
Abschied,
Tränen,
Begegnung,
Lachen.
Wiederholt
sich.
本当は知ってる答えも
すぐに出せない理由
Die
Antwort,
die
man
eigentlich
kennt,
aber
nicht
gleich
sagen
kann
迷って
ぶつかる
全て意味があるから
Zweifelnd,
aneckend
– alles
hat
eine
Bedeutung
爽快ドリーム
見つけだそう
Erfrischender
Traum,
lass
uns
ihn
finden
不安の破片(かけら)降る道も
Selbst
auf
dem
Weg,
wo
Ängste
regnen
孤独
誰もがそう
Einsam
– so
wie
alle
即効ドリーム
叶わないけれど
Ein
sofortiger
Traum,
unerfüllbar,
aber
何度でも描こうstory
Zeichnen
wir
ihn
immer
wieder
– die
Geschichte
新しいドラマに
奏功ドリーム
In
einem
neuen
Drama,
ein
erfolgreicher
Traum
爽快ドリーム
走り出そう
Erfrischender
Traum,
lass
uns
loslaufen
不安の破片(かけら)降る空に
Unter
dem
Himmel,
der
Ängste
regnen
lässt
探す
誰もがそう即効ドリーム
叶わないけれど
Suchend
– so
wie
alle
– ein
sofortiger
Traum,
unerfüllbar,
aber
そこから始まるstory新しいドラマに
奏功ドリーム
Hier
beginnt
die
Geschichte,
in
einem
neuen
Drama,
ein
erfolgreicher
Traum
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.