流星レコード - TV Ver. - Marble traduction en allemand

流星レコード - TV Ver.

誰も知らない 世界が広がって
繋がる 何処までも 綴る糸
逆さまの世界 意外と楽しいんだよ
繋がる 何処までも続く糸
何処かで今日も 君が笑ってる
まだ出逢える日まで ずっと走る夜
高鳴って流星レコード 君の歌声が
僕の胸を打つよ 流れ星の空
眩しい流星レコード 囁くその声が
僕を宇宙導く 流れ星の歌
聴こえない 届かない 探す足音を
君に貰った 溶けそうな日々なら
今でも 何処までも綴る糸
偶然の出逢い 必然と感じるよ
繋がる 何処までも続く糸
一生の中で 大切なもの
わずかだけど 心に刻む夜
高鳴って流星レコード 煌めいた思い出が
僕の胸を打つよ 流れ星の空
眩しい流星レコード 褪せることないから
僕の夢の中で 流れ星の歌
微かに 聴こえる 君の足音を
高鳴って流星レコード 君の歌声が
僕の胸を打つよ 流れ星の空
眩しい流星レコード 囁くその声が
僕を宇宙導く 流れ星の歌
どうして? そんなに 急いで足音
今では 聞こえない 耳を澄ましたまま 探す足音を

Sternschnuppen-Platte - TV Ver.

Eine Welt, die niemand kennt, breitet sich aus
Ein verbindender Faden, wohin auch immer, spinnt sich fort
Die umgekehrte Welt macht überraschend Spaß
Ein verbindender Faden, der sich endlos fortsetzt
Irgendwo lachst du auch heute
Die Nacht, in der ich laufe, bis zu dem Tag, an dem wir uns wiedersehen können
Pochende Sternschnuppen-Platte, deine Singstimme
Berührt mein Herz, der Sternschnuppenhimmel
Strahlende Sternschnuppen-Platte, diese flüsternde Stimme
Führt mich ins Universum, das Lied der Sternschnuppen
Die Schritte, die ich suche, kann ich nicht hören, nicht erreichen
Wenn es die Tage sind, die zu schmelzen scheinen, die ich von dir bekam
Auch jetzt, ein verbindender Faden, wohin auch immer, spinnt sich fort
Ein zufälliges Treffen, das sich wie Schicksal anfühlt
Ein verbindender Faden, der sich endlos fortsetzt
Die wichtigen Dinge im Leben
Die Nacht, in der ich sie, auch wenn es nur wenige sind, in mein Herz grabe
Pochende Sternschnuppen-Platte, die funkelnden Erinnerungen
Berühren mein Herz, der Sternschnuppenhimmel
Strahlende Sternschnuppen-Platte, weil sie niemals verblassen
In meinen Träumen, das Lied der Sternschnuppen
Deine Schritte, die ich leise hören kann
Pochende Sternschnuppen-Platte, deine Singstimme
Berührt mein Herz, der Sternschnuppenhimmel
Strahlende Sternschnuppen-Platte, diese flüsternde Stimme
Führt mich ins Universum, das Lied der Sternschnuppen
Warum? Diese so eiligen Schritte
Jetzt kann ich sie nicht hören, während ich lausche und nach den Schritten suche