Mekon feat. Marc Almond - Out Of My Soul - traduction des paroles en allemand

Out Of My Soul - Mekon , Marc Almond traduction en allemand




Out Of My Soul
Aus meiner Seele
I feel a madness taking over
Ich fühle einen Wahnsinn, der mich überkommt
Better keep looking over your shoulder
Schau besser über deine Schulter
Is there a place in your heart where I can hide
Gibt es einen Platz in deinem Herzen, wo ich mich verstecken kann
So open up your vein and I'll climb inside
Also öffne deine Vene und ich klettere hinein
Does it thrill you knowing you've the power to break my heart
Begeistert es dich zu wissen, dass du die Macht hast, mein Herz zu brechen
Does it fill you with a twisted satisfaction
Erfüllt es dich mit einer verdrehten Befriedigung
I'm only asking for a fraction of your love
Ich bitte nur um einen Bruchteil deiner Liebe
Is that so much to be dreaming of
Ist das zu viel, davon zu träumen?
Out of my soul, out of my soul
Aus meiner Seele, aus meiner Seele
Over you, I'm going
Wegen dir verliere ich den Verstand
Out of my soul, out of my soul
Aus meiner Seele, aus meiner Seele
Over you twisting and turning
Wegen dir winde ich mich und drehe mich
How can I know what you ...?
Wie kann ich wissen, was du ...?
How can I see what's behind your eyes
Wie kann ich sehen, was hinter deinen Augen ist
How will I feel what's deep within your heart
Wie werde ich fühlen, was tief in deinem Herzen ist
Only you will know the truth there in the dark
Nur du wirst die Wahrheit dort im Dunkeln kennen
Does it thrill you knowing you've the power to break my heart
Begeistert es dich zu wissen, dass du die Macht hast, mein Herz zu brechen
Does it fill you with a twisted satisfaction
Erfüllt es dich mit einer verdrehten Befriedigung
I'm only asking for a fraction of your love
Ich bitte nur um einen Bruchteil deiner Liebe
Is that so much to be dreaming of
Ist das zu viel, davon zu träumen?
Out of my soul, out of my soul
Aus meiner Seele, aus meiner Seele
Over you, I'm going
Wegen dir verliere ich den Verstand
Out of my soul, out of my soul
Aus meiner Seele, aus meiner Seele
Over you I'm twisting and turning
Wegen dir winde ich mich und drehe mich
You're twisting and turning
Du windest dich und drehst dich
Out of my soul, out of my soul
Aus meiner Seele, aus meiner Seele
Over you, I'm going
Wegen dir verliere ich den Verstand
Out of my soul, out of my soul
Aus meiner Seele, aus meiner Seele
Over you twisting and turning
Wegen dir winde ich mich und drehe mich
Out of my soul, out of my soul
Aus meiner Seele, aus meiner Seele
Over you, I'm going
Wegen dir verliere ich den Verstand
Out of my soul, out of my soul
Aus meiner Seele, aus meiner Seele
Over you twisting and turning
Wegen dir winde ich mich und drehe mich
Isn't there a place in your heart where I can hide
Gibt es keinen Platz in deinem Herzen, wo ich mich verstecken kann
So open up your vein and I'll climb inside
Also öffne deine Vene und ich klettere hinein





Writer(s): John Michael Curtis Gosling, Marc Almond Peter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.