Paroles et traduction Marc Almond - Baby Night Eyes

Don't shut your eyes
When they're lighting up the skies
I just want to see them shine
And I cannot take my mind off you

Halo of fire
In my heart there is a choir
And it's singing of desire
And I'm watching everything you do

Hey!
Let's make a love impact
With hard hard kisses
And a cruel attraction

Let's watch our love implode
We're two near misses
On a dangerous road

We've gotta go slow
You've an acetone smile
And you curl it in style

Baby night eyes
Stone, stoned look
You're a mystery book

Baby night eyes
Troubled and shined
I've a diamond in mind

Baby night eyes
You're a scorpion sting
A little dragon with wings

Baby night eyes

Don't shut your mind
Because if you do you'll find
I'll be standing right behind
And I won't be very kind
To you
No

For a rainbow of gold
I'll be standing in the cold
I'll be waiting to be told
'Cause I've gone and sold my love to you
Yes I have

Hey!
Let's make a love impact
With hard hard kisses
And a cruel attraction

It's all gone hazy, love's gone crazy
It's all gone crazy, love's gone crazy
It's love, it's love gone crazy...

Не закрывай глаза.
Когда они освещают небеса ...
Я просто хочу увидеть, как они сияют.
И я не могу оторваться от тебя.

Ореол огня
В моем сердце звучит хор.
И это пение желания.
И я наблюдаю за всем, что ты делаешь.

Эй!
Давай произведем любовное воздействие
С жесткими жесткими поцелуями
И жестокое влечение.

Давай посмотрим, как взорвется наша любовь.
Мы с тобой почти промахнулись.
На опасной дороге

Мы должны идти медленно.
У тебя ацетоновая улыбка.
И ты красиво завиваешь волосы.

Детские ночные глаза
Каменный, каменный взгляд
Ты-таинственная книга.

Детские ночные глаза
Встревоженный и сияющий
У меня на уме бриллиант.

Детские ночные глаза
Ты-жало скорпиона.
Маленький дракончик с крыльями.

Детские ночные глаза

Не закрывай свой разум.
Потому что если ты это сделаешь, то найдешь ...
Я буду стоять прямо позади.
И я не буду очень добр.
Для тебя
Нет

Ради золотой радуги
Я буду стоять на холоде.
Я буду ждать, когда мне скажут.
Потому что я ушел и продал тебе свою любовь.
Да, видел.

Эй!
Давай произведем любовное воздействие
С жесткими жесткими поцелуями
И жестокое влечение.

Все как в тумане, любовь сошла с ума.
Все сошло с ума, любовь сошла с ума,
это любовь, это любовь сошла с ума...