Paroles et traduction Marc Andre - Hate What Hurts You

Hate What Hurts You

We stood as one, we said we do
Beneath the chapel bells
Rain or sun, we would stay true
As long as time could tell
Defend these gates, we'd guard our eyes
We'd hold through every war
But casual lies and compromise
Were scratching at the door

I wanna hate what hurts you
I wanna fight everything that brings you pain
I said I'd never desert you
But I'm playing with the things that break your heart
That break your heart

Oh God, how great Your heart must ache
You look down from Your throne
And You watch the ones You came to save
Abuse the lives they're loaned
With every sin, another thorn
We drive into Your brow
And insult Your grace and shout with scorn
Our defiance and our doubt

I wanna hate what hurts You
I wanna fight everything that brings You pain
I said I'd never desert You

There's a waging war inside
Between the darkness and the light
And my soul is torn in two
Matching what I say and what I do
Can you take this heart again?
Let it only beat for you

I wanna hate what hurts You
I wanna fight everything that brings You pain
I said I'd never desert You
But I'm playing with the things that break Your heart
I've been playing with the things that break Your heart
That break Your heart

Ненавижу то, что ранит тебя

Мы были едины, мы сказали "да"
Под звон колоколов часовни
В дождь и солнце, мы будем верны
Насколько хватит времени
Защищать эти врата, беречь наши чувства
Мы выстоим в любой войне
Но случайная ложь и компромиссы
Скребутся в нашу дверь

Я хочу ненавидеть то, что ранит тебя
Я хочу бороться со всем, что причиняет тебе боль
Я говорил, что никогда не брошу тебя
Но я играю с тем, что разбивает твое сердце
Разбивает твое сердце

О Боже, как сильно должно болеть Твое сердце
Ты смотришь вниз со Своего трона
И видишь, как те, кого Ты пришел спасти
Злоупотребляют дарованной им жизнью
С каждым грехом, еще один шип
Мы вбиваем в Твой лоб
И оскорбляем Твою милость, крича с презрением
Своё неповиновение и сомнение

Я хочу ненавидеть то, что ранит Тебя
Я хочу бороться со всем, что причиняет Тебе боль
Я говорил, что никогда не брошу Тебя

Внутри идет ожесточенная война
Между тьмой и светом
И моя душа разрывается на части
Разрываясь между тем, что я говорю, и тем, что делаю
Можешь ли Ты принять это сердце снова?
Позволь ему биться только для Тебя

Я хочу ненавидеть то, что ранит Тебя
Я хочу бороться со всем, что причиняет Тебе боль
Я говорил, что никогда не брошу Тебя
Но я играю с тем, что разбивает Твое сердце
Я играл с тем, что разбивает Твое сердце
Разбивает Твое сердце