Paroles et traduction Marc Anthony - Ale Ale

Ale Ale

Vivo pa'l amanecer
Porque otro día me encontré
Que no me falte ese ayer
Que me hizo quien soy y quien seré

Ay, canto, canto en el nombre de todo lo que llevo adentro
Canto por el amor y por todos mis sentimientos
Canto por ustedes, que son quien me dan aliento
Hablo de mi pueblo

Lo que es mío, mío es (ale, ale, ale)
A mi patria no me la quitan (ale, ale, ale)
Ay, lo que es mío, mío es (ale, ale, ale)
Y lo que soy, siempre seré (ale, ale, ale)

¡Ay, ombe!
Esto sigue

Por mi tierra cantaré
Por mi patria moriré
Yo la representaré
En dondequiera que esté

Ay, canto, canto en el nombre de todo lo que llevo adentro
Canto por el amor y por todos mis sentimientos
Canto por ustedes, que son quien me dan aliento
Hablo de mi pueblo

Ay, lo que es mío, mío es (ale, ale, ale)
A mi patria no me la quitan (ale, ale, ale)
Ay, lo que es mío, mío es (ale, ale, ale)
Y lo que soy, siempre seré (ale, ale, ale)

¡Eso!

Ay, lo que es mío, mío es (ale, ale, ale)
A mi patria no me la quitan (ale, ale, ale)
Ay, lo que es mío, mío es (ale, ale, ale)
Y lo que soy, siempre seré (ale, ale, ale)

Ay, lo que es mío, mío es (ale, ale, ale)
A mi patria no me la quitan (ale, ale, ale)
Ay, lo que es mío, mío es (ale, ale, ale)
Y lo que soy siempre seré (ale, ale, ale)

Ale, ale, ale
Ale, ale, ale
Ale, ale, ale
Ale, ale, ale

Алле, Алле

Живу до рассвета,
Ведь каждый день я нахожу,
Что мне так дорог день вчерашний,
Что сделал меня тем, кто я есть и кем я буду.

Я пою, пою во имя всего, что храню в себе,
Пою о любви и обо всех своих чувствах,
Пою для вас, ведь вы дарите мне силы,
Я говорю о своем народе.

То, что принадлежит мне, моё (алле, алле, алле),
Мою родину у меня не отнять (алле, алле, алле),
То, что принадлежит мне, моё (алле, алле, алле),
И каким я есть, таким и останусь (алле, алле, алле).

¡Ay, ombe!
Продолжим!

Я буду петь за свою землю,
За свою родину я умру,
Я буду представлять ее,
Где бы я ни был.

Я пою, пою во имя всего, что храню в себе,
Пою о любви и обо всех своих чувствах,
Пою для вас, ведь вы дарите мне силы,
Я говорю о своем народе.

То, что принадлежит мне, моё (алле, алле, алле),
Мою родину у меня не отнять (алле, алле, алле),
То, что принадлежит мне, моё (алле, алле, алле),
И каким я есть, таким и останусь (алле, алле, алле).

Вот так!

То, что принадлежит мне, моё (алле, алле, алле),
Мою родину у меня не отнять (алле, алле, алле),
То, что принадлежит мне, моё (алле, алле, алле),
И каким я есть, таким и останусь (алле, алле, алле).

То, что принадлежит мне, моё (алле, алле, алле),
Мою родину у меня не отнять (алле, алле, алле),
То, что принадлежит мне, моё (алле, алле, алле),
И каким я есть, таким и останусь (алле, алле, алле).

Алле, алле, алле,
Алле, алле, алле,
Алле, алле, алле,
Алле, алле, алле.