Paroles et traduction Marc Anthony - Muevense

Muevense

Mi gente, a mover ese cu-o

Muevense, muevense, muevense
Muevense, muevense

Dice
Esto se baila
La noche entera
Si tú quieres gozar
Hasta que amanezca

Esto se baila
La noche entera
Ay, si quieres vacilar
Hasta que amanezca

Y dice
Ay, mami, dime "sí"
Bien pegaíto a mí
Sigue bailando así
Te voy a hacer feliz
Ay, no me digas que no
El swing lo traigo yo
Al ritmo del tambor
Sigue moviéndolo

¡Arriba!
¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!
¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!
¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!, ja, ja
¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Muevense, muevense, muevense, oih
Muevense, muevense, muevense

Y Dice
Muevense, muevense, muevense, oih
Muevense, muevense, muevense, oh-yah

Oye, Sergio
Lo hicimos otra vez

Ay, mami, dime sí
Bien pegaíto a mí
Sigue bailando así
Te voy a hacer feliz
No me digas que no
El swing lo traigo yo
Al ritmo del tambor
Sigue moviéndolo, ah-ah-iah

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!
¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!
¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!
¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Muevense, muevense, muevense (Doki, Guianko)
Muevense, muevense, muevense (Ali, Mayito)
Muevense, muevense, muevense (y mi querido Sergio, ay, Dios mío, te amo, Sergio)
Muevense, muevense, muevense (a mover esa bu-aca, ¡vamos!)

Muevense, muevense, muevense
Muevense, muevense, muevense

Dice, ja, uh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Chi Chi
Oh-oh-ah, auh
Y se formo la gozade-, ja, ja, ja, ja

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! (ay, mi gente)
¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!
¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!
¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! (ja, ja)

Move It

My people, move that b-tt

Move it, move it, move it
Move it, move it

It says
This is danced
All night long
If you wanna have fun
Until the sun comes up

This is danced
All night long
Oh, if you wanna party
Until the sun comes up

And it says
Oh, baby, tell me "yes"
Close to me
Keep dancing like this
I'm gonna make you happy
Oh, don't tell me no
I've got the swing
To the rhythm of the drum
Keep moving it

Get up!
Up, up, up, yeah!
Up, up, up, yeah!
Up, up, up, yeah!, ha, ha
Up, up, up, yeah!

Move it, move it, move it, oih
Move it, move it, move it

And it says
Move it, move it, move it, oih
Move it, move it, move it, oh-yah

Hey, Sergio
We did it again

Oh, baby, tell me yes
Close to me
Keep dancing like this
I'm gonna make you happy
Don't tell me no
I've got the swing
To the rhythm of the drum
Keep moving it, ah-ah-iah

Up, up, up, yeah!
Up, up, up, yeah!
Up, up, up, yeah!
Up, up, up, yeah!

Move it, move it, move it (Doki, Guianko)
Move it, move it, move it (Ali, Mayito)
Move it, move it, move it (and my dear Sergio, oh my God, I love you, Sergio)
Move it, move it, move it (move that b-tt, let's go!)

Move it, move it, move it
Move it, move it, move it

It says, ha, uh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Chi Chi
Oh-oh-ah, auh
And the party started, ha, ha, ha, ha

Up, up, up, yeah! (oh, my people)
Up, up, up, yeah!
Up, up, up, yeah!
Up, up, up, yeah!

Up, up, up, yeah! (ha, ha)