Paroles et traduction Marc Anthony - Punta Cana

Punta Cana

El pasado está llamando y tu no le respondes
Hoy te miras al espejo y ya no eres la misma
Tu maquillaje no tapa lo que tu corazón esconde
Que digas que me olvidaste ay me causa risa

Para que tú y yo volvamos solo falta un beso
Sería un hipócrita si te dijera que ya no te pienso
Después de un amor tan grande nadie sale ileso
Y yo a ti te conozco no me vengas con eso

Que aunque te veas feliz
Subiendo fotos en Punta Cana
De party con tus amigas diciendo que ya no me amas
Sé que piensas en mi por más que te aguantes las ganas
Yo sé que un día de estos me llamas
Pa' que arreglemos en mi cama

Ay yo no sé lo que pasó entre nosotros
Que en un momento nos volvimos locos
Era un amor que se veía bonito
De lo bonito ya quedó muy poco

Si tu y yo, ay siempre la pasamos rico
Yo sé que tu volveras a llamar a pedirme un besito

Y aunque te veas feliz, subiendo fotos en Punta Cana
De party con tus amigas diciendo que ya no me amas
Sé que piensas en mi por más que te aguantes las ganas
Yo sé que un día de estos me llamas
Pa' que arreglemos en mi cama

Quiéreme, quiéreme si tú quieres
Quiéreme, quiéreme si tú quieres

Quiéreme, quiéreme si tú quieres
Quiéreme, quiéreme si tú quieres

Quiéreme, quiéreme si tú quieres
Quiéreme, quiéreme si tú quieres

Quiéreme, quiéreme si tú quieres
Quiéreme, quiéreme si tú quieres

Quiéreme, quiéreme si tú quieres
Quiéreme, quiéreme si tú quieres

Punta Cana

Die Vergangenheit ruft an, und du antwortest nicht
Heute schaust du in den Spiegel und bist nicht mehr dieselbe
Dein Make-up verbirgt nicht, was dein Herz verbirgt
Dass du sagst, du hättest mich vergessen, bringt mich zum Lachen

Damit wir beide wieder zusammenkommen, fehlt nur ein Kuss
Ich wäre ein Heuchler, wenn ich dir sagen würde, dass ich nicht mehr an dich denke
Nach einer so großen Liebe kommt niemand unbeschadet davon
Und ich kenne dich, komm mir nicht damit

Denn auch wenn du glücklich aussiehst,
Wenn du Fotos in Punta Cana hochlädst,
Auf Partys mit deinen Freundinnen und sagst, dass du mich nicht mehr liebst
Ich weiß, dass du an mich denkst, so sehr du dich auch dagegen wehrst
Ich weiß, dass du mich eines Tages anrufen wirst
Damit wir es in meinem Bett klären

Ach, ich weiß nicht, was zwischen uns passiert ist
Dass wir in einem Moment verrückt geworden sind
Es war eine Liebe, die so schön aussah
Von dieser Schönheit ist nur noch wenig übrig

Wenn du und ich, ach, wir hatten immer eine schöne Zeit
Ich weiß, dass du wieder anrufen wirst, um mich um einen Kuss zu bitten

Und auch wenn du glücklich aussiehst, wenn du Fotos in Punta Cana hochlädst,
Auf Partys mit deinen Freundinnen und sagst, dass du mich nicht mehr liebst,
Ich weiß, dass du an mich denkst, so sehr du dich auch dagegen wehrst,
Ich weiß, dass du mich eines Tages anrufen wirst
Damit wir es in meinem Bett klären

Liebe mich, liebe mich, wenn du willst
Liebe mich, liebe mich, wenn du willst

Liebe mich, liebe mich, wenn du willst
Liebe mich, liebe mich, wenn du willst

Liebe mich, liebe mich, wenn du willst
Liebe mich, liebe mich, wenn du willst

Liebe mich, liebe mich, wenn du willst
Liebe mich, liebe mich, wenn du willst

Liebe mich, liebe mich, wenn du willst
Liebe mich, liebe mich, wenn du willst