Paroles et traduction Marc Anthony - Si Te Enamoro

Si Te Enamoro

Yo creía estar bien claro en esas cosas del amor
Una más que se marchó, otra nueva que llegó
Yo quería estar bien claro y el destino me enseño
Que se aprende del error, que contigo estoy mejor

Romántico, ahora soy romántico
Tú cambiaste en tantas maneras mi vida y forma de hacer
Lunático, loco y tan maniático
Antes yo era práctico y siento que ahora volví a nacer

Si te enamoro te compro anillo
Si no ni modo seré tu amigo
Si te enamoro que vengan niños
Si no pasamos el rato bailando y lo hacemos bien rico

Ay, si te enamoro

Vamos a dejarnos de tonterías
Aquí tengo champaña y cerveza fría
Deja que el destino
Nos saque del camino

Vamos a dejarnos de tonterías
Y tráete toditas tus fantasías
Ay, cúmplelas conmigo
Que yo lo haré contigo

Si te enamoro que vengan niños
Si no pasamos el rato bailando y lo hacemos bien rico
Si te enamoro que vengan niños
Si tú supieras chiquitín

Aquí vamos, se soltaron los chiquillos

Si te enamoro, te juro, si te enamoro (ay, Dios mío)
Si te enamoro, te juro, si te enamoro
Si te enamoro, te juro, si te enamoro

Si Te Enamoro (Si Je Te Fais Tomber Amoureuse)

Je croyais tout savoir de ces choses de l'amour
Une de plus qui est partie, une autre qui est arrivée
Je voulais tout savoir et le destin m'a appris
Qu'on apprend de ses erreurs, qu'avec toi je suis mieux

Romantique, maintenant je suis romantique
Tu as changé ma vie et ma façon de faire à bien des égards
Lunatique, fou et tellement maniaque
Avant j'étais pragmatique et je sens que je suis né de nouveau

Si je te fais tomber amoureuse, je t'achète une bague
Sinon, tant pis, je serai ton ami
Si je te fais tomber amoureuse, qu'on ait des enfants
Sinon, on passe du bon temps à danser et on s'amuse bien

Ah, si je te fais tomber amoureuse

Arrêtons les bêtises
J'ai du champagne et de la bière fraîche ici
Laisse le destin
Nous sortir du chemin

Arrêtons les bêtises
Et amène tous tes fantasmes
Ah, réalise-les avec moi
Car je les réaliserai avec toi

Si je te fais tomber amoureuse, qu'on ait des enfants
Sinon, on passe du bon temps à danser et on s'amuse bien
Si je te fais tomber amoureuse, qu'on ait des enfants
Si tu savais, ma belle

C'est parti, les jeunes se lâchent

Si je te fais tomber amoureuse, je te le jure, si je te fais tomber amoureuse (Oh mon Dieu)
Si je te fais tomber amoureuse, je te le jure, si je te fais tomber amoureuse
Si je te fais tomber amoureuse, je te le jure, si je te fais tomber amoureuse