Paroles et traduction Marc Anthony - Lo Que Te Di

Lo Que Te Di

Tal vez buscabas otra cosa
Perdona los inconvenientes y demoras
Te confundías de persona
No doy amor por conveniencia, te equivocas

Y no te niego, por un rato fue muy bueno
Y no te niego, de momento fui feliz
Y aunque pensé que lo que diste fue sincero
Fue poco al lado de lo que yo te di

Lo que te di, nadie lo compra con dinero
Lo que te di, sin condición, fue amor del bueno
Es que te di mi corazón en un pañuelo
Y recibí sus restos en un trapo viejo
Que seas feliz, te dejo ir, con lo que te di

Tal vez buscabas otra cosa
No doy amor por conveniencia, te equivocas
Y no te niego, por un rato fue muy bueno
Y no te niego, de momento fui feliz
Y aunque pensé que lo que diste fue sincero
Fue poco al lado de lo que yo te di

Lo que te di, nadie lo compra con dinero
Lo que te di, sin condición, fue amor del bueno
Es que te di mi corazón en un pañuelo
Y recibí sus restos en un trapo viejo
Que seas feliz, te dejo ir, con lo que te di

¡Eso!

(Sé que te di todo, todo te lo di)
Ay, te lo di, te lo di, te lo di
(Sé que te di todo)
Y no te niego que fui feliz
(Todo lo te lo di)
Sé feliz, te dejo ir
(Sé que te di todo) Todo todo
(Todo te lo di)
¡Eso!

(Yo no sé, cómo fue)
(Dime qué, cómo no me di cuenta, no sé)
(Cómo fue, dime qué)
(Cómo no me di cuenta, no sé)

Что я тебе дал

Может, ты искала чего-то другого
Прости за неудобства и задержки
Ты ошиблась человеком
Я не люблю по расчету, ты ошибаешься

И не отрицаю, какое-то время было хорошо
И не отрицаю, на мгновение я был счастлив
И хотя я думал, что то, что ты дала, было искренним
Это было мало по сравнению с тем, что я тебе дал

То, что я тебе дал, за деньги не купишь
То, что я тебе дал, без условий, была настоящая любовь
Ведь я отдал тебе свое сердце, завернутое в платок
А получил его остатки в старой тряпке
Будь счастлива, я отпускаю тебя, с тем, что я тебе дал

Может, ты искала чего-то другого
Я не люблю по расчету, ты ошибаешься
И не отрицаю, какое-то время было хорошо
И не отрицаю, на мгновение я был счастлив
И хотя я думал, что то, что ты дала, было искренним
Это было мало по сравнению с тем, что я тебе дал

То, что я тебе дал, за деньги не купишь
То, что я тебе дал, без условий, была настоящая любовь
Ведь я отдал тебе свое сердце, завернутое в платок
А получил его остатки в старой тряпке
Будь счастлива, я отпускаю тебя, с тем, что я тебе дал

Вот так!

(Знаю, я отдал тебе всё, всё тебе отдал)
Ах, я отдал тебе, отдал, отдал
(Знаю, я отдал тебе всё)
И не отрицаю, что был счастлив
(Всё тебе отдал)
Будь счастлива, я отпускаю тебя
(Знаю, я отдал тебе всё) Всё, всё
(Всё тебе отдал)
Вот так!

(Я не знаю, как так вышло)
(Скажи мне, как я не заметил, не знаю)
(Как так вышло, скажи мне)
(Как я не заметил, не знаю)