Paroles et traduction Marc Anthony - No Me Conoces

No Me Conoces

No me conoces
Y hace tres noches que dormiste
Entre mis brazos
Ya no recuerdas las tantas cosas
Que conmigo hiciste tú
Como creerte si te morías cada vez
Que me besabas
Y hasta decías haber anhelado siempre
Un hombre como yo
En ocasiones tape tu boca
Para que no se escucharan
Los fuertes gritos enloquecidos
Que brotaban de tu ser
Ahora te empeñas
En ignorarme cuando te miro a los ojos
Pones la cara como sintiendo enojos
Como si yo fuera un extraño en tu vida
Si esa es tu forma
Lamento mucho haber estado contigo
Aunque confieso y
Pongo a Dios como testigo
Que estoy muriendo, por tenerte
Una vez más
No me conoces
Y hasta una foto me pediste
Aquella noche para guardarla
Y acariciarla cuando te acuerdes de mi
Ahora te empeñas
En ignorarme cuando te miro a los ojos
Pones la cara como sintiendo enojos
Como si yo fuera un extraño en tu vida
Si esa es tu forma
Lamento mucho haber estado contigo
Aunque confieso y
Pongo a Dios como testigo
Que estoy muriendo, por tenerte
Una vez más
No me conoces, mi amor
Nadie sabrá de lo nuestro
De aquella noche sin freno
Del temblor de tu cuerpo
Y del calor de tus besos
No, no me conoces
Pero tu y yo lo sabemos
Pero tu y yo lo sabemos
Que fuiste leña y yo fuego
Y ahora resulta
Que no soy suficiente para ti, oh
Pero tu y yo lo sabemos
Pero tu y yo lo sabemos
Que fuiste leña y yo fuego
Pero tu y yo lo sabemos, eh
Pero tu y yo lo sabemos
Que fuiste leña y yo fuego

You Don't Know Me

You don't know me
And yet you spent three nights sleeping
In my arms
You no longer remember the countless things
That you did with me
How can I believe you, when you seemed to die each time
You kissed me
And even said you'd always longed for
A man like me
Sometimes I covered your mouth
So no one would hear
The loud, maddened cries
That erupted from your being
Now you insist
On ignoring me when I look into your eyes
You put on a face as if feeling anger
As if I were a stranger in your life
If that's your way
I regret ever having been with you
Although I confess and
Call upon God as my witness
That I'm dying to have you
One more time
You don't know me
And yet you even asked for a photo of me
That night, to keep it
And caress it when you remember me
Now you insist
On ignoring me when I look into your eyes
You put on a face as if feeling anger
As if I were a stranger in your life
If that's your way
I regret ever having been with you
Although I confess and
Call upon God as my witness
That I'm dying to have you
One more time
You don't know me, my love
No one will know about us
About that unrestrained night
About the trembling of your body
And the heat of your kisses
No, you don't know me
But you and I know it
But you and I know it
That you were kindling and I was fire
And now it turns out
That I'm not enough for you, oh
But you and I know it
But you and I know it
That you were kindling and I was fire
But you and I know it, eh
But you and I know it
That you were kindling and I was fire