Paroles et traduction Marc Anthony - Te Conozco Bien

Te Conozco Bien

Siento pena
Pena porque te quise de veras
Rabia porque te di lo que nunca
Imaginaste un día tener
Todo el mundo a tus pies
Siento lástima
Porque yo sé que aún tú me extrañas
Lo noto en tu voz la veces que llamas
Porque yo sé que sufres con él
Aunque finjas ser fiel
Mira si yo te conozco bien
Que me atrevería a jurar
Que no duras junto a él un fin de semana más
Sin que extrañes en tu piel todas mis caricias
Yo que te conozco bien
Me atrevería a jurar que vas a regresar
Que tocarás mi puerta
Yo que te conozco a tí
Me atrevería a decir que estás arrepentida
Yo que te conozco bien
Me atrevería a jurar que vas a regresar
Que tocarás mi puerta
Yo que te conozco a tí
Me atrevería a decir que estás arrepentida
Mira si yo sé tanto de tí
Que me atrevería decir
Que en las noches al dormir me imaginas junto a tí
Devorando como el mar todo tu malicia
Yo que te conozco bien
Me atrevería a jurar que vas a regresar
Que tocarás mi puerta
Yo que te conozco a tí
Me atrevería a decir que estás arrepentida
Yo que te conozco bien
Me atrevería a jurar que vas a regresar
Que tocarás mi puerta
Yo que te conozco a tí
Me atrevería a decir que estás arrepentida
Te conozco bien, estás arrepentida
Yo que conozco tu cuerpo y tu piel
Me atrevería a jurar que me extrañas, mujer
Te conozco bien, estás arrepentida
Que tú volverás, que tú volverás, que tú volverás a mi puerta
Y para ese momento siempre estará abierta
Te conozco bien, estás arrepentida
Tú regresarás y aquí te espero, negrita
Volverás
Otra vez
Yo lo sé
Dime que
Volverás
Otra vez
Yo lo sé
Dime que
Volverás

Я знаю тебя хорошо

Мне жаль
Жаль, потому что я любил тебя по-настоящему
Злюсь, потому что я дал тебе то, что ты никогда
Не могла и мечтать иметь
Весь мир у твоих ног
Мне тебя жаль
Потому что я знаю, что ты всё ещё скучаешь по мне
Я слышу это в твоём голосе, когда ты звонишь
Потому что я знаю, что ты страдаешь с ним
Хотя и притворяешься верной
Ведь я так хорошо тебя знаю
Что могу поклясться
Что ты не продержишься с ним ещё и выходных
Не вспоминая на своей коже все мои ласки
Я так хорошо тебя знаю
Могу поклясться, что ты вернёшься
Что постучишься в мою дверь
Я так хорошо тебя знаю
Могу сказать, что ты раскаиваешься
Я так хорошо тебя знаю
Могу поклясться, что ты вернёшься
Что постучишься в мою дверь
Я так хорошо тебя знаю
Могу сказать, что ты раскаиваешься
Ведь я так много о тебе знаю
Что могу сказать
Что ночами, засыпая, ты представляешь меня рядом
Поглощающего, словно море, всю твою порочность
Я так хорошо тебя знаю
Могу поклясться, что ты вернёшься
Что постучишься в мою дверь
Я так хорошо тебя знаю
Могу сказать, что ты раскаиваешься
Я так хорошо тебя знаю
Могу поклясться, что ты вернёшься
Что постучишься в мою дверь
Я так хорошо тебя знаю
Могу сказать, что ты раскаиваешься
Я знаю тебя хорошо, ты раскаиваешься
Я, знающий твоё тело и твою кожу
Могу поклясться, что ты скучаешь по мне, женщина
Я знаю тебя хорошо, ты раскаиваешься
Что ты вернёшься, что ты вернёшься, что ты вернёшься к моей двери
И для этого момента она всегда будет открыта
Я знаю тебя хорошо, ты раскаиваешься
Ты вернёшься, и я жду тебя здесь, милая
Вернёшься
Снова
Я знаю
Скажи мне, что
Вернёшься
Снова
Я знаю
Скажи мне, что
Вернёшься