Paroles et traduction Marc Anthony - Vivir Mi Vida (Versión Pop)

Vivir Mi Vida (Versión Pop)

Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
A veces llega la lluvia
para limpiar las heridas
a veces solo una gota
puede vencer la sequía
Y para que llorar, pa' qué
si duele una pena, se olvida
y para qué sufrir, pa' qué
si así es la vida, hay que vivirla la la le
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
Voy a vivir el momento
para entender el destino
voy a escuchar el silencio
para encontrar el camino
Y para que llorar, pa' qué
si duele una pena, se olvida
y para qué sufrir, pa' qué
si así es la vida, hay que vivirla la la le
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
Y cuando llegue el final
quiero mirar sin miedo hacia atrás
sin nada que lamentar
voy a reír, gozar mi vida la la la la
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
Voy a reír, (mi gente) voy a bailar
(la vida es una)
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la
Voy a reír, voy a bailar
vivir mi vida la la la la
voy a reír, voy a gozar
vivir mi vida la la la la

Жить свою жизнь (Pop версия)

Я собираюсь смеяться, я собираюсь танцевать
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь наслаждаться
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь танцевать
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь наслаждаться
жить свою жизнь ла ла ла ла
Иногда приходит дождь
чтобы очистить раны
иногда только одна капля
может победить засуху
И зачем плакать, за что
если боль от печали забывается
и зачем страдать, за что
если такова жизнь, надо жить ее ла ла ле
Я собираюсь смеяться, я собираюсь танцевать
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь наслаждаться
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь танцевать
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь наслаждаться
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь жить моментом
чтобы понять судьбу
Я собираюсь слушать тишину
чтобы найти путь
И зачем плакать, за что
если боль от печали забывается
и зачем страдать, за что
если такова жизнь, надо жить ее ла ла ле
Я собираюсь смеяться, я собираюсь танцевать
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь наслаждаться
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь танцевать
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь наслаждаться
жить свою жизнь ла ла ла ла
И когда придет конец
я хочу смотреть назад без страха
без чего бы то ни было, о чем жалеть
я собираюсь смеяться, наслаждаться своей жизнью ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь танцевать
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь наслаждаться
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь танцевать
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь наслаждаться
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, (люди мои) я собираюсь танцевать
(жизнь - это одна)
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь наслаждаться
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь танцевать
жить свою жизнь ла ла ла ла
Я собираюсь смеяться, я собираюсь наслаждаться
жить свою жизнь ла ла ла ла