Paroles et traduction Marc Anthony - Vivir Mi Vida

Vivir Mi Vida

Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Voy a reír (¡Eso!), voy a bailar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida, la, la, la, la
A veces llega la lluvia
Para limpiar las heridas
A veces solo una gota
Puede vencer la sequía
¿Y para qué llorar? ¿Pa' qué?
Si duele una pena, se olvida
¿Y para qué sufrir? ¿Pa' qué?
Si así es la vida, hay que vivirla, la, la, le
Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida, la, la, la, la
¡Eso!
Voy a vivir el momento
Para entender el destino
Voy a escuchar en silencio
Para encontrar el camino
¿Y para qué llorar? ¿Pa' qué?
Si duele una pena, se olvida
¿Y para qué sufrir? ¿Pa' qué?
Si duele una pena, se olvida, la, la, le
Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida, la, la, la, la
¡Mi gente!
Voy a reír, voy a bailar
¿Pa' qué llorar? ¿Pa' qué sufrir?
Empieza a soñar, a reír
Voy a reír, voy a bailar
Siente y baila y goza
Que la vida es una sola
Voy a reír, voy a bailar
Vive, sigue, siempre pa'lante, no mires pa' atrás
¡Eso!
Mi gente, la vida es una
Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida, la, la, la, la
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida, la, la, la, la

Жить свою жизнь

Я буду смеяться, я буду танцевать
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Я буду смеяться, я буду наслаждаться
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Я буду смеяться (Вот так!), я буду танцевать
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Я буду смеяться, я буду наслаждаться
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Иногда приходит дождь
Чтобы очистить раны
Иногда всего лишь капля
Может победить засуху
И зачем плакать? Зачем?
Если боль от горя, забудется
И зачем страдать? Зачем?
Ведь такова жизнь, нужно её жить, ла, ла, ле
Я буду смеяться, я буду танцевать
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Я буду смеяться, я буду наслаждаться
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Вот так!
Я буду жить моментом
Чтобы понять судьбу
Я буду слушать в тишине
Чтобы найти путь
И зачем плакать? Зачем?
Если боль от горя, забудется
И зачем страдать? Зачем?
Если боль от горя, забудется, ла, ла, ле
Я буду смеяться, я буду танцевать
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Я буду смеяться, я буду наслаждаться
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Мои люди!
Я буду смеяться, я буду танцевать
Зачем плакать? Зачем страдать?
Начни мечтать, смеяться
Я буду смеяться, я буду танцевать
Чувствуй, танцуй и наслаждайся
Ведь жизнь у нас одна
Я буду смеяться, я буду танцевать
Живи, двигайся, всегда вперед, не смотри назад
Вот так!
Мои люди, у нас одна жизнь
Я буду смеяться, я буду танцевать
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла
Я буду смеяться, я буду наслаждаться
Жить свою жизнь, ла, ла, ла, ла