Paroles et traduction Marc Aryan - Ballade

Parce que je t'aime trop pour partager ton amour
Parce que j'ai mis en toi ma confiance pour toujours
Jamais je ne pourrais te pardonner, chérie
S'il y avait un autre homme dans ta vie.

Parce que tu es mon passé, parce que tu es mon avenir
Parce que nous avons déjà, déjà, trop de souvenirs
Jamais je ne pourrais te pardonner, chérie
S'il y avait un autre homme dans ta vie.

Потому что я слишком сильно люблю тебя, чтобы разделить твою любовь.
Потому что я навсегда доверился тебе.
Я никогда не смогу простить тебя, дорогая.
Если бы в твоей жизни был еще один мужчина.

Потому что ты мое прошлое, потому что ты мое будущее
Потому что у нас уже слишком много воспоминаний
Я никогда не смогу простить тебя, дорогая.
Если бы в твоей жизни был еще один мужчина.