Paroles et traduction Marc Bolan - Everyday

Everyday

Are you really as rich as you said, love?
Everyday I could have given you
Every little thing I ever had
Every little thing you ever wanted
But that was yesterday

Everyday I could have loved you
Everyday you could have been my pearl
Every little thing you ever wanted
But that was yesterday

Time has a way of doin' cruel things to lovers

Everyday I could have loved you
Everyday you could have been my pearl
Every little thing you ever wanted
But that was yesterday

Everyday I could have given you
Every little thing I ever had
Every little thing you ever wanted
But that was yesterday

Time has a way of doin' cruel things to lovers

Just like yesterday

Каждый день

Ты правда была так богата, как говорила, любимая?
Каждый день я мог бы тебе дать
Каждую мелочь, что у меня была
Всё, чего ты только хотела
Но это было вчера

Каждый день я мог бы любить тебя
Каждый день ты могла быть моей жемчужиной
Всё, чего ты только хотела
Но это было вчера

Время жестоко обходится с влюбленными

Каждый день я мог бы любить тебя
Каждый день ты могла быть моей жемчужиной
Всё, чего ты только хотела
Но это было вчера

Каждый день я мог бы тебе дать
Каждую мелочь, что у меня была
Всё, чего ты только хотела
Но это было вчера

Время жестоко обходится с влюбленными

Всё как вчера