Paroles et traduction Marc Bolan - Jasmine '49

Jasmine '49

Jasmine 49 baby, is a number that ain′t mine
Drinking scented tea with someboy on your knee
And that somebody ain't me, no
Jasmine 49 is a number that is fine
Jasmine 49 baby, is a number that ain′t mine
And don't let it ever be said
That I'm crazy in the head
From drinking scented tea with nobody else but me, and
Jasmine 42 is a number I gave to you
Jasmine 43 babe is a number you gave to me
Jasmine 49 baby, is a buzz that′s so divine
And I can′t think of anybody less inclined
To go out and blow their mind and realize everything
That they do and fantasize everything that's true
Jasmine 49 baby, is a buzz that′s so d-d-d-divine
Jasine 49 babe, is a buzz that just ain't mine.

Жасмин '49

Жасмин 49, малышка, это номер не мой.
Пьешь ароматный чай с кем-то на коленях,
И этот кто-то не я, нет.
Жасмин 49 - прекрасный номер,
Жасмин 49, малышка, это номер не мой.
И пусть никто никогда не скажет,
Что я спятил,
Оттого, что пью ароматный чай ни с кем другим, кроме себя, и
Жасмин 42 - это номер, который я дал тебе.
Жасмин 43, детка, это номер, который ты дала мне.
Жасмин 49, малышка, это такой божественный кайф,
И я не могу представить никого менее склонного
Выйти и взорвать свой мозг и осознать всё,
Что они делают, и фантазировать обо всём, что правда.
Жасмин 49, малышка, это такой б-б-божественный кайф.
Жасмин 49, детка, это кайф, который просто не мой.