Paroles et traduction Marc Bolan - The Third Degree

The Third Degree

Everywhere I go people question me
She read my head and I can see
Philosophising mad psychiatrist
Closing of my mind in darkness
Beware of the third degree
Everywhere I go people follow me
They look, they smile, they cannot see
I am too much for them to take in
They only say that I am faking
Beware of the third degree
Everywhere I go people always say
It′s sad to see him act this way
Philosophising mad psychiatrist
Just closing of my mind in darkness
Beware of the third degree, yeah
Sanity baby is all I got
I'm as sane as you believe it or not
Philosophising mad psychiatrist
Just closing my mind in darkness
Everywhere I go people laugh at me.

Третья степень

Куда бы я ни шел, люди расспрашивают меня,
Она прочла мои мысли, и я вижу,
Философствующий безумный психиатр,
Замыкает мой разум во тьме.
Берегись третьей степени.
Куда бы я ни шел, люди следуют за мной,
Они смотрят, улыбаются, но не видят,
Я слишком сложен для их понимания,
Они лишь говорят, что я притворяюсь.
Берегись третьей степени.
Куда бы я ни шел, люди всегда говорят,
Грустно видеть, как он себя ведет,
Философствующий безумный психиатр,
Просто замыкает мой разум во тьме.
Берегись третьей степени, да.
Здравый смысл, милая, — это все, что у меня есть,
Я так же разумен, как ты, верь ты этому или нет,
Философствующий безумный психиатр,
Просто замыкает мой разум во тьме.
Куда бы я ни шел, люди смеются надо мной.