Paroles et traduction Marc Broussard - Baton Rouge

Baton Rouge

Sunday morning crashing down
What's the name of this old town
There's a stranger in my bed
Don't you a know a man could wake up dead
One night stands I've had a few
Ain't it funny how they look like you
On the phone I'm doing fine
But I'm really going out of my mind
Oh I never should have left
Never should have left you in Baton Rouge
Cause all I did without you baby was lose
Caught a train to Mexico
Then a plane to where it snows
Lost my money and clothes
Over something I don't know
I thought the time would ease the pain, ease the pain
But your face is in my brain
All that's left of me is?
But that don't keep me warm at night
No I should have left
I never should have left you in Baton Rouge
Cause all I every did without you
Baby was lose
Oh I been searching for something baby
I couldn't always have
When I thing about it I go crazy
Guess it's why it hurts so bad
Yeah, yeah, yeah
No, I never should have left
I never should have left you in Baton Rouge
All I every did without you
Baby was lose
Oh no no no, I never should have left
I never should have left you in Baton Rouge
No, I never should have left
I never should have left you in Baton Rouge
Oh, Never should have left
I never should have left you in Baton Rouge
I never should have left, I never should have left ...

Батон-Руж

Воскресное утро разбивает меня вдребезги
Как называется этот старый город?
В моей постели незнакомка
Разве ты не знаешь, что мужчина может проснуться мертвым?
У меня было несколько случайных связей
Забавно, как они похожи на тебя
По телефону я говорю, что все хорошо
Но на самом деле я схожу с ума
О, мне не следовало уезжать
Не следовало оставлять тебя в Батон-Руж
Ведь без тебя, малышка, я только и делал, что терял
Сел на поезд до Мексики
Потом на самолет туда, где идет снег
Потерял деньги и одежду
Из-за чего-то, чего я не понимаю
Я думал, что время залечит боль, залечит боль
Но твое лицо у меня в голове
Все, что от меня осталось...
Но это не согревает меня ночью
Нет, мне не следовало уезжать
Мне не следовало оставлять тебя в Батон-Руж
Ведь без тебя я только и делал
Малышка, что терял
О, я искал что-то, детка
Чего я не мог получить
Когда я думаю об этом, я схожу с ума
Наверное, поэтому так больно
Да, да, да
Нет, мне не следовало уезжать
Мне не следовало оставлять тебя в Батон-Руж
Без тебя я только и делал
Малышка, что терял
О, нет, нет, нет, мне не следовало уезжать
Мне не следовало оставлять тебя в Батон-Руж
Нет, мне не следовало уезжать
Мне не следовало оставлять тебя в Батон-Руж
О, не следовало уезжать
Мне не следовало оставлять тебя в Батон-Руж
Мне не следовало уезжать, мне не следовало уезжать ...