Paroles et traduction Marc Broussard - Edge Of Heaven
Close
enough,
Так
близко,
Just
a
single
breath
away,
Всего
в
одном
дыхании
от
тебя,
But
not
enough
to
make
this
moment
stay.
Но
недостаточно
близко,
чтобы
этот
миг
остался.
Grains
of
sand,
Песчинки,
Slipping
through
my
hands,
Ускользают
сквозь
мои
пальцы,
Til
there's
nothing
left
here
to
hold,
Пока
здесь
не
останется
ничего,
за
что
можно
держаться.
Can
I
wither
this
storm
alone?
Смогу
ли
я
выдержать
этот
шторм
в
одиночку?
Stranded
on
the
edge
of
heaven
Застрял
на
грани
небес,
Waiting
on
the
edge
of
forever
Жду
на
краю
вечности,
Got
me
hanging
by
a
string
Вишу
на
волоске,
It's
not
a
temporary
thing
И
это
не
временное
явление.
Stranded
Застрял
On
the
edge
of
heaven
На
грани
небес.
Looking
in
Смотрю
Through
a
one-way
windowpane
Сквозь
оконное
стекло,
The
sun
shines
through
Солнце
светит,
But
I'm
left
out
in
the
rain
Но
я
остался
под
дождем.
Still
the
earth
will
turn
И
все
равно
земля
будет
вращаться,
With
no
concern
Не
обращая
внимания.
Imprisoned
by
the
circumstance
Я
в
плену
обстоятельств,
Praying
for
another
chance
Молюсь
о
втором
шансе.
Stranded
on
the
edge
of
heaven
Застрял
на
грани
небес,
Waiting
on
the
edge
of
forever
Жду
на
краю
вечности,
Got
me
hanging
by
a
string
Вишу
на
волоске,
It's
not
a
temporary
thing
И
это
не
временное
явление.
Stranded
Застрял
On
the
edge
of
heaven
На
грани
небес.
Ohh
О,
People
come
and
go
like
the
second
hands
spinning
Люди
приходят
и
уходят,
словно
секундные
стрелки,
Running
just
to
find
that
I'm
back
at
the
beginning
Бегу
только
для
того,
чтобы
оказаться
в
начале.
When
will
I
find
my
way
home?
Когда
я
найду
дорогу
домой?
Cause
I'm
stranded
on
the
edge
of
heaven
Ведь
я
застрял
на
грани
небес,
Waiting
on
the
edge
of
forever
Жду
на
краю
вечности,
Stranded
on
the
edge
of
heaven
Застрял
на
грани
небес,
Waiting
on
the
edge
of
forever
Жду
на
краю
вечности,
Got
me
hanging
by
a
string
Вишу
на
волоске,
It's
not
a
temporary
thing
И
это
не
временное
явление.
Stranded
Застрял
On
the
edge
of
heaven
На
грани
небес.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.