Marc Broussard - The Wanderer - Live at Dockside Studio - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Marc Broussard - The Wanderer - Live at Dockside Studio




The Wanderer - Live at Dockside Studio
The Wanderer - Live at Dockside Studio
Dance for me sweetheart while I strum my guitar,
Danse pour moi mon cœur pendant que je gratte ma guitare,
You sure look pretty tonight,
Tu es vraiment jolie ce soir,
I've just come off the road and I could use the company,
Je reviens tout juste de la route et j'aurais bien besoin de compagnie,
That would suit me just fine
Cela me conviendrait parfaitement
Now I've seen a lot of special things around this world,
J'ai vu beaucoup de choses spéciales dans ce monde,
You can see them too, you can,
Tu peux les voir aussi, tu peux,
What's that you ask?
Qu'est-ce que tu demandes ?
I have no name I have no name,
Je n'ai pas de nom, je n'ai pas de nom,
For I am known only as man,
Car je ne suis connu que sous le nom d'homme,
I am known only as man
Je ne suis connu que sous le nom d'homme
I'm a wanderer,
Je suis un vagabond,
I have no place or time,
Je n'ai ni lieu ni temps,
I'm just drifting on this lonely road of mine,
Je dérive simplement sur cette route solitaire qui est la mienne,
If you like you can come along with me,
Si tu veux, tu peux m'accompagner,
But I promise you that I am not the man I used to be
Mais je te promets que je ne suis plus l'homme que j'étais
Now you and I we've seen our share of ups and downs,
Toi et moi, nous avons connu notre part de hauts et de bas,
Somewhere we just lost hope,
Quelque part, nous avons simplement perdu espoir,
I can't change the past but who cares?
Je ne peux pas changer le passé, mais qui s'en soucie ?
Your love is all I've ever known,
Ton amour est tout ce que j'ai toujours connu,
Your love is all I've ever known
Ton amour est tout ce que j'ai toujours connu
(CHORUS)
(CHORUS)
I'm a wanderer,
Je suis un vagabond,
I have no place or time,
Je n'ai ni lieu ni temps,
I'm just drifting on this lonely road of mine,
Je dérive simplement sur cette route solitaire qui est la mienne,
And if you would accept me for me,
Et si tu voulais m'accepter pour ce que je suis,
Then I promise you that there's a better man inside of me
Alors je te promets qu'il y a un homme meilleur en moi
Dance for me sweetheart while I strum my guitar,
Danse pour moi mon cœur pendant que je gratte ma guitare,
You sure look pretty tonight
Tu es vraiment jolie ce soir





Writer(s): Marc William Broussard, Marshall N Altman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.