Marc & Dave - Ze Was Zo Mooi - traduction des paroles en anglais
Marc & Dave Ze Was Zo Mooi

Ze Was Zo Mooi

Dave , Marc

Ze Was Zo Mooi - Dave , Marc traduction en anglais




Ze Was Zo Mooi
She Was So Pretty
Toen ik op school zat
When I was in school
Zat daar ook een meisje
There was a girl
Vlak achter mij in de klas
Right behind me in class
Ik droeg haar boeken
I carried her books
Maakte al haar sommen
Did all her math
Omdat ik gek op haar was
Because I was crazy about her
Ik mocht haar kussen
She allowed me to kiss her
Ja maar ondertussen
Yes, but in the meantime
Was ik de enige niet
I wasn't the only one
Ik heb dat meisje toen de bons gegeven
I gave that girl the boot
Al deed me dat heel veel verdriet
Even though it caused me a lot of pain
Ze was zo mooi ze was een schattebout
She was so pretty, she was a cutie
Wat was ze lief met haar hart van goud
She was so sweet with her heart of gold
Ze was een snoes, een dot, een honnepon
She was a sweetheart, a darling, a honeybun
Haar stralende lach was de zon
Her radiant smile was the sun
Nooit vergeet ik haar meer
I'll never forget her
Ik denk iedere keer
I think every time
Ze was zo mooi ze was een schattebout
She was so pretty, she was a cutie
Had ik haar toch maar getrouwd
I should have married her
'K heb heel m'n leven kusjes weggegeven
I've given away kisses my whole life
Harten zijn kneedbaar als was
Hearts are pliable like wax
Maar ik vergeet nooit al wat ik ook kon
But I'll never forget all that I could have had
Dat meisje bij mij uit de klas
That girl in my class
Ze was zo mooi ze was een schattebout
She was so pretty, she was a cutie
Wat was ze lief met haar hart van goud
She was so sweet with her heart of gold
Ze was een snoes, een dot, een honnepon
She was a sweetheart, a darling, a honeybun
Haar stralende lach was de zon
Her radiant smile was the sun
Nooit vergeet ik haar meer
I'll never forget her
Ik denk iedere keer
I think every time
Ze was zo mooi ze was een schattebout
She was so pretty, she was a cutie
Had ik haar toch maar getrouwd
I should have married her
Ze was zo mooi ze was een schattebout
She was so pretty, she was a cutie
Wat was ze lief met haar hart van goud
She was so sweet with her heart of gold
Ze was een snoes, een dot, een honnepon
She was a sweetheart, a darling, a honeybun
Haar stralende lach was de zon
Her radiant smile was the sun
Ze was zo mooi ze was een schattebout
She was so pretty, she was a cutie
Wat was ze lief met haar hart van goud
She was so sweet with her heart of gold
Ze was een snoes, een dot, een honnepon
She was a sweetheart, a darling, a honeybun
Haar stralende lach was de zon
Her radiant smile was the sun
Haar stralende lach was de zon
Her radiant smile was the sun
Haar stralende lach was de zon
Her radiant smile was the sun




Writer(s): Karin Van Haaren
Marc & Dave - 16 Telstar Favorieten uit de Tijd van Toen, Vol. 5
Album
16 Telstar Favorieten uit de Tijd van Toen, Vol. 5
date de sortie
25-06-1995

1 Ze Was Zo Mooi
2 765348
3 In 't Schijnsel Van De Mijnlamp
4 He Kom Met Me Mee
5 Dit Is Werkelijk Gemeen
6 Bye Bye My Sweet
7 San Antonio Rose
8 Als De Zon Weer Schijnt
9 Are You the One
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.