Paroles et traduction Marie-Mai feat. Marc Dupré & Alex Nevsky - Nous chanterons

Nous chanterons

Nous serons ceux qui rêvent
Nous serons ceux qui choisissent
Nous serons ceux qui soulèvent
Le poids des années qui trahissent

Nous chanterons la beauté
Dans tout ce qu'on voit
Nous marcherons à côté
De l'amour, loin du combat

Nous chanterons
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh, oooh

Nous chanterons pour semer du beau
Nous chanterons pour sourire à nouveau
Nous chanterons trop fort s'il le faut
Le monde a besoin de ces mots

Nous serons ceux qui s'élèvent
Des arbres forts, fiers et droits
Nous serons ceux qui célèbrent
La jeunesse libre et ses choix

Nous chanterons la douceur
La grandeur des amitiés
Les innombrables couleurs
De nos rires émancipés

Nous chanterons
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh, oooh

Nous chanterons pour semer du beau
Nous chanterons pour sourire à nouveau
Nous chanterons trop fort s'il le faut
Le monde a besoin de ces mots

Nous chanterons pour semer du beau
Nous chanterons pour sourire à nouveau
Nous chanterons trop fort s'il le faut
Le monde a besoin de ces mots

Nous serons la beauté
L'inépuisable espoir
Cette bête indomptée
Qui n'a pas perdu mémoire

Nous aurons l'horizon
À perte de vue
Nos voix seront des lampions
Des phares pour ceux qui n'voient plus

Nous chanterons
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh, oooh

Nous chanterons pour semer du beau
Nous chanterons pour sourire à nouveau
Nous chanterons trop fort s'il le faut
Le monde a besoin de ces mots

Nous chanterons pour semer du beau
Nous chanterons pour sourire à nouveau
Nous chanterons trop fort s'il le faut
Le monde a besoin de ces mots

Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh

Nous chanterons pour semer du beau (oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh)
Nous chanterons pour sourire à nouveau (oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh)
Nous chanterons trop fort s'il le faut (oh-oh-oh, oh-ouh-oh, oh-oh)
Le monde a besoin de ces mots

We Will Sing

We'll be the ones who dream
We'll be the ones who choose
We'll be the ones who lift
The weight of the years that betray

We will sing the beauty
In all that we see
We will walk beside
Love, far from the fight

We will sing
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh, ooh

We will sing to sow something beautiful
We will sing to smile again
We will sing too loud if we must
The world needs these words

We'll be the ones who rise
Like tall, proud, and straight trees
We'll be the ones who celebrate
Free youth and its choices

We will sing the sweetness
The greatness of friendships
The countless colors
Of our emancipated laughter

We will sing
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh, ooh

We will sing to sow something beautiful
We will sing to smile again
We will sing too loud if we must
The world needs these words

We will sing to sow something beautiful
We will sing to smile again
We will sing too loud if we must
The world needs these words

We will be the beauty
The inexhaustible hope
This untamed beast
Whose memory has not been lost

We will have the horizon
As far as the eye can see
Our voices will be lanterns
Lighthouses for those who can no longer see

We will sing
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh, ooh

We will sing to sow something beautiful
We will sing to smile again
We will sing too loud if we must
The world needs these words

We will sing to sow something beautiful
We will sing to smile again
We will sing too loud if we must
The world needs these words

Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh

We will sing to sow something beautiful (oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh)
We will sing to smile again (oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh)
We will sing too loud if we must (oh-oh-oh, oh-whoa-oh, oh-oh)
The world needs these words