Paroles et traduction Marc Dupré - Attends moi

Attends moi

Tes jours n'ont plus d'soleil
Tes nuits n'ont pas d'étoiles
Tu t'endors, tu t'réveilles
Sans savoir c'qui t'fait mal

Tu avances comme tu peux
C'est tout
Le cur à bout
Tu n'as plus de feu

Attends-moi
On va faire la route ensemble
Y faut surtout pas que tu trembles
J'veux pas que t'aies froid

J'ai tout mon temps pour toi
On va faire la route ensemble
On saura bien se rendre
Au chaud là-bas

J'vis des jours de lumière
J'vis des nuits sidérales
J'me sens fort, j'me sens fier
Je peux braver le mal

Toi et moi c'est précieux
C'est tout
Le cur est fou
Il peut battre pour deux

Attends-moi
On va faire la route ensemble
Y faut surtout pas que tu trembles
J'veux pas que t'aies froid

J'ai tout mon temps pour toi
On va faire la route ensemble
On saura bien se rendre
Au chaud là-bas

Oh Attends-moi
Attends-moi

Attends-moi
On va faire la route ensemble
Y faut surtout pas que tu trembles
J'veux pas que t'aies froid

J'ai tout mon temps pour toi
On va faire la route ensemble
On saura bien se rendre
Au chaud là-bas

Attends-moi
Attends-moi

Attends-moi
On va faire la route ensemble
On saura bien se rendre
Au chaud là-bas

Attends-moi

Жди меня

В твоих днях больше нет солнца
В твоих ночах нет звезд
Ты засыпаешь, ты просыпаешься
Не зная, что причиняет тебе боль

Ты двигаешься как можешь
Вот и все
Сердце на пределе
В тебе больше нет огня

Жди меня
Мы пройдем этот путь вместе
Главное, чтобы ты не дрожала
Я не хочу, чтобы ты мерзла

У меня все время мира для тебя
Мы пройдем этот путь вместе
Мы обязательно доберемся
Туда, где тепло

Я живу днями света
Я живу ночами звездными
Я чувствую себя сильным, я чувствую себя гордым
Я могу бросить вызов злу

Ты и я — это бесценно
Вот и все
Сердце безумно
Оно может биться за двоих

Жди меня
Мы пройдем этот путь вместе
Главное, чтобы ты не дрожала
Я не хочу, чтобы ты мерзла

У меня все время мира для тебя
Мы пройдем этот путь вместе
Мы обязательно доберемся
Туда, где тепло

О, жди меня
Жди меня

Жди меня
Мы пройдем этот путь вместе
Главное, чтобы ты не дрожала
Я не хочу, чтобы ты мерзла

У меня все время мира для тебя
Мы пройдем этот путь вместе
Мы обязательно доберемся
Туда, где тепло

Жди меня
Жди меня

Жди меня
Мы пройдем этот путь вместе
Мы обязательно доберемся
Туда, где тепло

Жди меня