Paroles et traduction Marc Dupré - Lettre à une oubliée

Lettre à une oubliée

Certains ne restent qu'un moment
Toi, tu es passée
Plus vite que le vent
J'aurais voulu de toi plus longtemps
J'aurais tout pardonné avant
Mais tu en as fait autrement

Et j'envoie
Ma lettre à une oubliée
Au-delà
De mon cœur abandonné
Je t'envoie
La lettre d'une âme blessée
Mais tu vas
Tout comme moi, la brûler

Je reprends le meilleur de moi
Je fais renaître des cendres
Tout c'que tu as pu me prendre

Toutes ces heures passées à t'attendre
Elles te feront mieux qu'à moi
Pour que tu comprennes ce que tu as
Laissé tomber

Et j'envoie
Ma lettre à une oubliée
Au-delà
De mon cœur abandonné
Je t'envoie
La lettre d'une âme blessée
Mais tu vas
Tout comme moi, la brûler
Tout comme moi, la déchirer

J'envoie pour toi
Ma lettre à une oubliée
Tu as laissé le temps passer
Tu m'as laissé t'effacer
Je n'me voyais pas sans toi
Mais tout a changé, ouh-oh

Et j'envoie
Ma lettre à une oubliée
Au-delà
De mon cœur abandonné
Je t'envoie
La lettre d'une âme blessée
Mais tu vas
Tout comme moi, la brûler, oh oh oh oh
Je t'envoie, oh oh oh oh

Letter to a Forgotten One

Some only stay for a moment
You, you passed by
Faster than the wind
I wish I had had you longer
I would have forgiven everything before
But you did otherwise

And I send
My Letter to a Forgotten One
At the border
Of my abandoned heart
I send you
The letter of a wounded soul
But you will
Burn it, just like me

I take the best of me
I resurrect from the ashes
Everything you were able to take from me

All those hours spent waiting for you
They will make you better than me
So that you understand what you have
Let it go

And I send
My Letter to a Forgotten One
At the border
Of my abandoned heart
I send you
The letter of a wounded soul
But you will
Burn it, just like me
Tear it up, just like me

I send you
My Letter to a Forgotten One
You let the time go by
You let me erase you
I did not see myself without you
But everything has changed, oh-oh

And I send
My Letter to a Forgotten One
At the border
Of my abandoned heart
I send you
The letter of a wounded soul
But you will
Burn it, just like me, oh oh oh oh
I send you, oh oh oh oh