Marc Dupré - Ça donne quoi? - traduction des paroles en russe
Marc Dupré Ça donne quoi?

Marc Dupré - Ça donne quoi?

Paroles et traduction Marc Dupré - Ça donne quoi?




Ça donne quoi?
Что из этого выходит?
Ça donne quoi de rester seul sur la terre,
Что из этого выходит, остаться одному на земле,
ça donne quoi de chercher dans la raison,
Что из этого выходит, искать в разуме,
ça donne de croire encore au ciel ou a l'enfer,
Что из этого выходит, верить еще в рай или ад,
ça donne quoi tout seul
Что из этого выходит, совсем одному,
ça donne quoi,
Что из этого выходит,
ça donne quoi de reconstruire
Что из этого выходит, восстанавливать всё
Sur la faille,
На разломе,
Sur une vie laisser a l, abandon
На жизни, оставленной на произвол судьбы,
ça donne quoi rouler sur l'or ou dormir sur la paille
Что из этого выходит, купаться в золоте или спать на соломе,
ça donne quoi tout seul
Что из этого выходит, совсем одному,
ça donne quoi
Что из этого выходит,
Ca donne quoi tout seul
Что из этого выходит, совсем одному,
T'aurais jamais du partir sans moi,
Тебе не следовало уходить без меня,
Ses quoi la vrai vie sans toi
Что это за жизнь без тебя,
Pourtant j'arrive a survivre
И все же мне удается выжить,
Je croit
Я думаю,
ça donne quoi
Что из этого выходит,
Tout seul
Совсем одному,
Ça donne quoi de rester seul sur la terre
Что из этого выходит, остаться одному на земле,
Sans personne a qui donner son nom,
Без никого, кому подарить свою фамилию,
ça donne quoi d'avancer en regardant en arrière
Что из этого выходит, идти вперед, оглядываясь назад,
ça donne quoi tout seul
Что из этого выходит, совсем одному,
ça donne quoi
Что из этого выходит,
ça donne quoi tout seul
Что из этого выходит, совсем одному,
Y'aurais jamais du partir sans moi,
Тебе не следовало уходить без меня,
Ses quoi la vrai vie sans toi
Что это за жизнь без тебя,
Pourtant j'arrive a survivre
И все же мне удается выжить,
Je croit
Я думаю,
ça donne quoi
Что из этого выходит,
Tout seul
Совсем одному,
T'aurais jamais du partir sans moi,
Тебе не следовало уходить без меня,
Ses quoi la vrai vie sans toi
Что это за жизнь без тебя,
Pourtant j'arrive a survivre
И все же мне удается выжить,
Je croit
Я думаю,
ça donne quoi
Что из этого выходит,
ça donne quoi
Что из этого выходит,
Tout seul
Совсем одному,




Writer(s): Marc Dupre, Nelson Minville
Marc Dupré - Entre deux mondes
Album
Entre deux mondes
date de sortie
19-10-2010

1 Y'a pas de mots
2 On s'habitue
3 Si on changeait
4 Entre deux mondes
5 Le jour se lève
6 Comme un seul homme
7 Pour qu'on se garde
8 Comme des sauveurs
9 Sans raison
10 Ça donne quoi?
11 Mille raisons
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.