Crescent Moon - Marc Evans traduction en allemand

Crescent Moon

I remember when we met
Underneath the crescent moon
I put out my heart to you
Can you stay with me
It was underneath the stars
That I saw my dream come true
And all I ask is that you stay
Until the sun comes out
In a world as cold as this
I will shine up on you
The more u let the sunshine's kiss
Each time that we embrace
And even when you feel alone
I am there beside you
And all the love we shared
Beneath this crescent moon
And never thought I'd find someone
Who love me in the ways
That I have read in story books
In a time where love brings guarantee
I vow that I'll surround you
With my love
So won't you stay with me
Beneath this crescent moon
And never thought I'd find someone
Who love me in the ways
That I have read in story books
In a time where love brings guarantee
I vow that I'll surround you
With my love
So won't you stay with me
It was underneath the stars
That I saw my dream come true
And all I ask is that you stay
Until the sun comes out
And all the love we shared
Beneath this crescent moon
So won't you stay with me
Beneath this crescent moon

Mondsichel

Ich erinnere mich, als wir uns trafen
Unter dem sichelförmigen Mond
Ich habe dir mein Herz geöffnet
Kannst du bei mir bleiben?
Es war unter den Sternen
Dass ich meinen Traum wahr werden sah
Und alles, was ich verlange, ist, dass du bleibst
Bis die Sonne aufgeht
In einer Welt, die so kalt ist wie diese
Werde ich für dich leuchten
Je mehr du den Kuss des Sonnenscheins zulässt
Jedes Mal, wenn wir uns umarmen
Und selbst wenn du dich allein fühlst
Bin ich an deiner Seite
Und all die Liebe, die wir teilten
Unter diesem sichelförmigen Mond
Und ich hätte nie gedacht, jemanden zu finden
Der mich so liebt
Wie ich es in Märchenbüchern gelesen habe
In einer Zeit, in der Liebe keine Garantie bietet
Ich schwöre, dass ich dich umgeben werde
Mit meiner Liebe
Also, willst du nicht bei mir bleiben?
Unter diesem sichelförmigen Mond
Und ich hätte nie gedacht, jemanden zu finden
Der mich so liebt
Wie ich es in Märchenbüchern gelesen habe
In einer Zeit, in der Liebe keine Garantie bietet
Ich schwöre, dass ich dich umgeben werde
Mit meiner Liebe
Also, willst du nicht bei mir bleiben?
Es war unter den Sternen
Dass ich meinen Traum wahr werden sah
Und alles, was ich verlange, ist, dass du bleibst
Bis die Sonne aufgeht
Und all die Liebe, die wir teilten
Unter diesem sichelförmigen Mond
Also, willst du nicht bei mir bleiben?
Unter diesem sichelförmigen Mond